《南歌子》贺铸词作鉴赏
本文已影响1.82W人
本文已影响1.82W人
【原文】
南歌子①
疏雨池塘见②,微风襟袖知。阴阴夏木啭黄鹂③,何处飞来白鹭立移时④。
易醉扶头酒⑤,难逢敌手棋。日长偏与睡相宜⑥,睡起芭蕉叶上自题诗⑦。
【注释】
①此阕原缺调名,据词律补。
②“疏雨”二句:杜牧《秋思》诗:“微雨池塘见,好风襟袖知。”
③“阴阴”句:王维《积雨辋川庄作》诗:“漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。”
④“何处”句:苏轼《江城子·湖上与张先同赋》词:“何处飞来双白鹭?如有意,慕娉婷。”
⑤扶头酒:一种使人易醉的烈酒。谓饮此酒后,头亦须扶。姚合《答友人招游》诗:“赌棋招敌手,沽酒自扶头。”
⑥“日长”句:苏轼《和子由送将官梁左藏仲通》诗“日长惟有睡相宜。”
⑦“睡起”句:韦应物《闲居寄诸弟》诗“尽日高斋无一事,芭蕉叶上坐题诗。”
【白话译文】
稀疏的雨点落在池塘里,水面上泛起了涟漪。轻风拂来,吹动了衣袖。夏天的树长满了浓密的叶子,树荫中响起黄鹂婉转的啼叫声。一只白鹭不知道从什么地方飞来,独立池塘,已经很久很久。
喝扶头酒很容易让人醉,可下棋时却难逢对手。这长长的白日,用来睡觉是最合适的了。我睡醒后,一个人在芭蕉叶子上百无聊赖地写着诗。
【赏析】
这是一首夏日即景之作。
开篇以常见的写景起手。“疏雨池塘见,微风襟袖知。”“见”、知,觉的意思,可与第二句的“知”字互证。疏雨飘洒,微风轻拂,一派清爽宁静。这景致并无多少新奇,到是“见”“知”二字颇见功力。作者不仅以抒情主人公的视角观物,而且让大自然中的池塘观物,池塘感到了疏雨的轻柔缠绵,于是池塘也有了生命力。便是主人公观物,这里用笔也曲回婉转,不言人觉,而言袖知,普普通通的景物这样一写也显得生动形象,神采飞扬了。接下去两句化用王维《积雨辋川庄作》的诗句和诗意。王诗写到宽阔的水田里白鹭飞翔,繁茂幽深的树丛中黄鹂啼鸣,大自然的一切都是自由而宁静的。王维描写了优美宁静的田园风光,抒写了自己超脱尘世的恬淡自然的心境。贺铸直用了“阴阴夏木啭黄鹂”一句,又化用了“漠漠水田飞白鹭”一语。不过仔细品味,这白鹭之句,贺词与王诗所透露出来的心绪还是有所不同的。王诗是一种带有佛家气息的宁静;而贺词云“何处飞来白鹭,立移时。”似乎在说:“什么地方飞来的白鹭哟,怎么刚呆了一会儿就走了?”这 “何”字,这“移时”,似乎透露着主人公的一种心境,他似乎在埋怨什么,在追寻什么,在挽留什么……字里行间飘溢出的是一种孤寂和无奈。而且这上片结句不仅写景,在结构上也起着举足轻重的作用,使上下片之间暗脉相接。
下片进入对日常生活的描写。贺铸的“易醉扶头酒,难逢敌手棋。”化用唐代姚合《答友人招游》诗意写自己饮酒下棋的生活。喝酒易醉;下棋,对手难逢,这字里行间蕴含着的仍然是一种百无聊赖的心绪。于是便有结句。夏日长长,无所事事,最适合于睡觉。睡起之后,只管在芭蕉叶上自题诗,自取其乐。这之中透露着的是一种自我嘲解,自我调侃。其实这两句词也有所本。欧阳修《蕲簟》有句云:“自然唯与睡相宜。”方干《送郑台处士归绛岩》有句云:“曾书蕉叶寄新题。”下片内容并不复杂,无非是饮酒、下棋、睡觉、题诗等文人的生活琐事,可是借助于“易醉”、“难逢”、“偏”、“相宜”、“自题诗”等字眼,可以感受到作者的孤寂和壮志未酬的愤懑不平。
全篇化用前人诗句,且又丝丝入扣,意趣自然,浑然天成。贺铸曾云:“吾笔端驱使李商隐、温庭筠辈常奔命不暇。”说明他博学强记,善于融化前人诗句。此阙虽未引用温、李诗句,而被“驱使”的前人则更多矣。
全词笔调疏快,风光如画,闲适之情见于笔端纸上,又有清幽静谧之感。
贺铸《子夜歌·三更月》:不失为一篇声情摇曳的上乘之作
贺铸《夜捣衣·收锦字》:该词既有民歌情味,又以清婉见长
贺铸《罗敷歌·自怜楚客悲秋思》:此词情思缠绵而又精于组织
宋词鉴赏之南歌子·玉漏迢迢尽,其表达了作者什么情感?
《子夜吴歌·冬歌》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《青玉案·凌波不过横塘路》赏析,词人贺铸得“贺梅子”美称
《半死桐·重过阊门万事非》赏析,词人贺铸的妻子当时已亡故
《南歌子·天上星河转》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
贺铸《六州歌头·少年侠气》:此词的游侠壮士形象前所未有
贺铸思念亡妻,写下一词媲美《江城子》
贺铸简介 北宋词人宋太祖贺皇后族孙贺铸生平
国歌作词作曲是谁
秋词赏析 秋词诗歌鉴赏
九歌湘君的作品鉴赏
贺铸《行路难·缚虎手》:属于作者词中的幽洁悲壮之作
贺铸《减字浣溪沙·闲把琵琶旧谱寻》:此词是闺怨词中的佳作
贺铸《南歌子·疏雨池塘见》:此篇句句点化,且又丝丝入扣
宋词之南歌子·天上星河转鉴赏,作者用了什么表现形式?
宋词鉴赏之南歌子·香墨弯弯画,其表达了作者什么情感?
《橙红年代》主题曲是谁唱的 《光》完成歌词鉴赏
《子夜吴歌·春歌》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
诗歌鉴赏答题技巧
南宋词人杨炎正的词作赏析:《水调歌头·把酒对斜日》
好先生彭佳禾的父亲彭海怎么死的 真凶是否是陆远
揭秘:冯跋继承皇位后为何不得人心?
古代女子新婚初夜穿开裆裤 这是一种怎样的习俗!
乾隆去世后,大清状况如何?
国学经典赏析:《朱子语类》卷七十二·易八原文
《同学两亿岁》什么时候更新?每周几更新
萧何当初能够月下追韩信 萧何后面为何帮助吕后杀韩信
唐朝第一美女安乐公主:淫乱过度死在乱刀之下
凤雏与卧龙齐名,为什么诸葛亮得到了更多的重视?
《说英雄谁是英雄》中沃夫子最后的结局是怎么样的?
皇帝有三千佳丽为何还是会被同性吸引
《凉生我们可不可以不忧伤》程天恩最后跟金陵在一起吗
笈多王朝有着怎样的宗教信仰?笈多王朝有着怎样的文化
墨西哥的风俗有哪些?墨西哥人为什么不喜欢紫色?
墨子有过哪些厉害的发明创造?他有哪些贡献?