太平广记·卷八十四·异人·唐庆如何理解?具体内容是什么?
本文已影响1.71W人
本文已影响1.71W人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来本站小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷八十四·异人·唐庆
【原文】
寿州唐庆中丞栖泊京都,偶雇得月作人,颇极专谨,常不言钱。冬首暴处雪中。亲从外至,见卧雪中,呼起,雪厚数寸,都无寒色,与唐君话。深异之。唐后为摧盐使,过河中,乃别归。唐曰:“汝极勤劳,吾方请厚俸,得以报尔。”又恳请,唐固留不许。行至蒲津,酒醉,与人相殴,节帅令严,决脊二十。唐君救免不得,无绪便发,厚恤酒肉。才出城乃至,唐曰:“汝争得来?”曰:“来别中丞。”唐令袒背视之。并无伤处,惊甚。因语雪卧之事。遂下马与语曰:“某所不欲经河中过者,为有此报。今已偿了,别中丞去。与钱绢皆不受,置于地,再拜而逝。(出《逸史》)
【译文】
寿州的唐庆中丞住在京都,偶而雇佣到一个打短工的人,十分勤劳用心,从来不提钱的事,冬天把脑袋露在风雪之中也不怕冷。唐庆有一次从外面回来,亲眼看见他躺在积雪之中,便招呼他起来,地下的雪有几寸厚,他却一点儿也看不出冷的样子,照常与唐君说话。唐庆对此深感惊异。唐庆后来当了摧盐使,要经过河中,此人便要告辞回家。唐说:“你一向很勤劳,我正要给你优厚的报酬,借以报答你。”此人又向唐庆恳求,唐则坚决挽留,没有允许。走到蒲津时,此人喝醉了酒与别人打架,督办盐运的节帅律令极为严格,决定打他二十大板。唐君干着急,却不能救他免于遭打。再没有发生什么事情便出发了,唐庆给了他很多的酒和肉,以表示安慰和抚恤。刚出城门他又来见唐君,唐君说:“你怎么又来了?”他说:“我来跟您辞别。”唐君让他露出后背仔细一看。并无任何伤痕。非常惊讶。于是又说起那次躺在雪里的事,此人便下马告诉唐君说:“我之所以不愿意经过河中,就是因为我知道你要报答我。如今你已经偿还给我了,现在可以允许我走了吧。”唐君送给他钱和丝绢他都不要,把这些东西放在地上,频频施礼而去。
太平广记·卷三十五·神仙·王四郎如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷八十二·异人·管子文如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷八十三·异人·陆鸿渐具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷四十九·神仙·温京兆具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷四·神仙·王母使者具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷四十七·神仙·宋玄白具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷八十三·异人·治针道士具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷八十三·异人·吴堪具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷二十四·神仙·张殖如何理解呢?具体内容是什么?
太平广记·卷八十二·异人·吕翁原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷八十一·异人·赵逸如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷八十四·异人·义宁坊狂人原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷四十六·神仙·白幽求该如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷八十·方士·蜀士具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷四十九·神仙·张及甫该如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷八十二·异人·陆法和具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷四十三·神仙·于涛该如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷八十一·异人·韩稚如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷八十三·异人·柳城具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷八十二·异人·王守一具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷四十七·神仙·韦善俊具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷四十·神仙·杜悰如何理解呢?具体内容是什么?
太平广记·卷四十二·神仙·李虞具体内容是什么?如何理解呢?
太平广记·卷四十四·神仙·房建如何理解呢?具体内容是什么?
太平广记·卷八十一·异人·幸灵具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷八十二·异人·李子牟如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷二十八·神仙·僧契虚如何理解呢?具体内容是什么?
太平广记·卷八十三·异人·贾耽如何理解?原文是什么内容?
新剧《小风暴》备受关注,剧中有哪些惊喜呢?
《微暗之火》南雅周洛结局是什么 最后怎么样了
祖冲之:圆周率的精确探索者
如何评价明朝的方从哲?方从哲是忠是奸?
封神演义中通天教主门下有三大势力,谁的实力最强?
直言进谏惹恼皇帝,他只说了一句:我连棺材都准备好了
借荆州给刘备,对东吴来说是好是坏?
尹姓人是否具有韩国血统?关系又是什么样的?
王莽打不过刘秀的真正原因是什么?他失去了人心
《凉生我们可不可以不忧伤》中姜生最爱的人是谁?是凉生
为什么说濮阳之战是曹操的生死战?曾险些丧命
唐僧为何偏爱责怪孙悟空?
雍正死后尸体无头?吕四娘刺杀雍正是真的吗?
诸葛恪会为家族带来灾祸,诸葛瑾为什么这么说?
明代嘉靖年间小偷偷盗财物竟牵出官员谋反之事!