《桃花源记》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
本文已影响1.29W人
本文已影响1.29W人
【原文】
晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷,渔人甚异之。复前行,欲穷其林。
林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。
见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。村中闻有此人,咸来问讯。自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。此人一一为具言所闻,皆叹惋。余人各复延至其家,皆出酒食。停数日,辞去。此中人语云:“不足为外人道也。”(间隔 一作:隔绝)
既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。
南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。未果,寻病终,后遂无问津者。
【注释】
(1)太元:东晋孝武帝的年号(376397年)。
(2)武陵:郡名,今武陵山区或湖南常德一带。
(3)为业:把……作为职业,以……为生。为,作为。
(4)缘:顺着、沿着。
(5)行:行走这里指划船。
(6)远近:偏义复词,仅指远。
(7)忽逢:忽然遇到。逢,遇见。
(8)夹岸:两岸。
(9)杂:别的,其他的。
(10)鲜美:鲜艳美丽。
(11)落英:落花。一说,初开的花。
(12)缤纷:繁多而纷乱的样子。
(13)异之:以之为异,即对此感到诧异。异,意动用法,形作动,以……为异,对……感到诧异,认为……是奇异的。之,代词,指见到的景象。
(14)复:又,再。
(15)前:名词活用为状语,向前。
(16)欲:想要。
(17)穷:尽,形容词用做动词,这里是“走到……的尽头”的意思。
(18)林尽水源:林尽于水源,桃花林在溪水发源的地方就没有了。尽,完,没有了。
(19)便:于是,就。
(20)得:看到。
(21)仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
(22)若:好像。
(23)舍:舍弃,丢弃,
(24)初:起初,刚开始。
(25)才通人:仅容一人通过。才,副词,只。
(26)行:行走。
(27)豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得宽阔明亮的样子。然,……的样子。豁然,形容开阔敞亮的样子;开朗,开阔明亮。
(28)平:平坦。
(29)旷:空阔;宽阔。
(30)屋舍:房屋。
(31)俨(yǎn)然:整齐的样子。
(32)之:这。
(33)属:类。
(34)阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。阡陌,田间小路。
(35)鸡犬相闻:(村落间)能相互听见鸡鸣狗叫的声音。相闻,可以互相听到。
(36)种作:耕种劳作。
(37)衣着:穿着打扮,穿戴。
(38)悉:全,都。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《春夜宴从弟桃花园序》原文是什么?应该如何理解?
桃花源记赏析理解 桃花源记课文赏析
《五柳先生传》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《聊斋志异》《刘亮采》原文是什么?这篇文章如何理解?
《闲情赋并序》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
桃花源记原文及翻译 桃花源记原文
《滕王阁序》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《桃花源记》有什么思想感情?陶渊明是如何写出《桃花源记》的?
《前出师表》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《后出师表》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《思旧赋并序》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《兰亭集序》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
桃花源记原是什么的序文
《送董邵南序》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
桃花源记是初中几年级的课文
《读孟尝君传》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《桃花源记》译文和原文是什么?
宝宝奶粉过敏原因是什么?如何解决看这篇文章就够了!
《前赤壁赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
魏晋古文赏析之桃花源记,该篇古文描写了什么景象?
《桃花溪》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《晚桃花》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《谏逐客书》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
上古十大名剑之一的纯钧剑到底是什么样? 砍铁丝不在话
同为军师中郎将,庞统和诸葛亮在刘备心中的地位有什么不
《后宫如懿传》中的抬旗是什么意思?谁有资格抬旗?
曹丕本来可以消灭蜀国 曹丕为什么却坚持进攻东吴
揭秘谁是三国最“三心二意”的人 不是吕布!
蚩尤后代的姓氏是什么?这个姓氏是怎么来的?
为什么岳飞必须死 因为他才是真正的幕后黑手
揭秘:古代汉朝鼎盛时期到底多厉害?
《一生一世》周生辰的车是什么牌子 这个车很贵吗
考古学家在张家口发现众多奇怪谜团,疑似成吉思汗墓
南唐的军事力量怎么样?李煜是真的投降吗?
揭秘:为什么中国洋务运动输给了日本明治维新?
宋之问在历史上是什么形象?他的人品如何
刘弗陵是个什么样的人?是好皇帝吗?
投降清军后被重用的丁汝昌到底是幸运的还是不幸的?