歷盡滄桑話千金:“千金”原來竟然是指男子!
本文已影響1.78W人
本文已影響1.78W人
語言發展是隨社會變化的,不提當今許多詞變壞了,咱只說說最美的“千金”。古時候是把富貴人家的女孩稱爲“侯門千金”,普通百姓可不能亂稱呼,小心吃飯的傢伙會變沒,時至今日,早已衆生平等,咱小民也會稱女孩爲“千金小姐”。
兩千年前的秦朝以一鎰爲一金(“鎰”是古代重要單位,一鎰爲二十兩或二十四兩),漢朝以一斤金子爲一 金。秦漢時金多指黃銅(多不代表全部是,有時也指黃金,史家有爭論,咱不爭)。後人借“千金”以言貴重,如“一字值千金”、“一言千金”、“一笑千金” “一刻千金”、“一諾千金”、“一物千金”等。
網絡配圖
只是文化發展也是有趣的,正如觀音是男的變身爲女子一樣,“千金”一詞原指男孩子,最早被稱爲“千金”的男孩子是南朝時期的神童謝朏(441—506年)。隋唐時期的姚思廉在《梁書》中記述道:(謝)朏幼聰慧,莊器之,常置左右。年十歲,能屬文。莊遊土山賦詩,使朏命篇,朏攬筆便就。琅邪王景文謂莊曰:“賢子足稱神童,復爲後來特達。”莊笑,因撫朏背曰:“真吾家千金!”孝武帝曰:“雖小,奇童也!”
這小謝一出手,就是一篇奇文,而且速度極快,是個神童級別的人才。王景文是重臣,是名士,他也誇小謝,他的評語代表當時社會最高。於是,老謝很開心地摸着他的背說這真是我們家千金。很明顯,小謝是個男孩,卻得到了千金的考評,可見此時的風俗還是把男孩稱爲千金的,意指出類拔萃的男子。
那麼,“千金”從什麼時候開始變成對“小姐”的稱呼呢?
“千金”被用來形容女孩子是始於元代,元雜劇《薛仁貴榮歸故里》中有一句臺詞:“小姐也,我則是個庶民百姓之女,你乃是官宦人家的千金小姐,請自穩便。”明、清以後的話本小說中,大戶人家的女孩被普遍稱爲“千金”,“千金小姐”這一稱謂便流傳了下來。
網絡配圖
其實真正來講,千金小姐的說法還要更早,甚至早於指男生的時候。這個說法跟伍子胥有關。東漢趙曄撰的《吳越春秋·王僚使公子光傳》中記載了浣紗女捨身救伍子胥的故事。
公元前528年左右,大將伍奢全家被斬,只逃出了伍子胥。經過宋國,鄭國,晉國等國之後,伍子胥逃入吳國地界,被追兵追到了溧水河邊,飢腸轆轆的伍子胥看見一女子在河邊漿紗,便上前討飯。浣紗女看出他是想吃東西,於是把剩飯和漿紗米湯送給他吃,並給他指明通往吳國的道路。
伍子胥行走片刻回頭一望,見浣紗女立在原地,心中起疑,便又折回身來。浣紗女知其心意,便說:“我是一個未婚女子,跟陌生男子說話,又給你飯食,已經是不合禮儀了,我本沒臉活在世上,死後,你的行蹤也不會被泄露。”說完,就跳到溧水裏。
網絡配圖
伍子胥見狀,傷感不已。他咬破手指,在一石頭上血書:“爾浣紗,我行乞;我腹飽,爾身溺。十年之後,千金報德!”
後來,伍子胥在吳國當了國相,吳王調遣勁旅攻入楚國,伍子胥“掘楚平王墓,其屍鞭之三百”。大仇得報之後,要報大恩,但苦於不知姑娘家地址,於是就把千金投入她當時跳水的地方,因此就有了千金小姐之說。
漢文化語言博大精深,只能取其中之一而已,當爲拋磚引玉。
李鴻章說“三千年大變局”,這個“局”是指什麼?
歷史上兩位“極品”“美食家” 竟用這個來招待客人!
商鞅“徙木立信”傳爲千古佳話!”徙木立信“其實是一個騙局!
歷盡滄桑的老男人句子
“小蠻腰”的千年誤讀:原所指爲男人之腰
蘇軾的千古名句“春宵一刻值千金”,到底是什麼意思?
“戴綠帽子”變成罵人的話 竟然是朱元璋“欽定”的
名臣楊震清白家風代代傳:“四知卻金”成千古佳話
女子爲什麼稱“千金”,岳父爲什麼叫“泰山”?
千金散盡還復來上一句 千金散盡還復來是什麼詩
張大千爲何“黃金千兩不畫虎”?
千金爲什麼叫千金
養“冰”千日用“冰”一時!古人是如何養“冰”用“冰”的?
“男怕水蛇腰,女怕小噘嘴”是什麼意思?鬼谷子的“觀人術”果然不同凡響!
古代人有個“絕招”竟然可以將金子變成金粉?
古人說的的“千金”到底有多少?真的是千兩黃金嗎?
“大姨媽”來歷介紹,竟和“飛將軍”李廣有關!
“舌尖”被打臉,歷史悠久的“章丘鐵鍋”真相竟然是這樣的!
“庚金遇丁火千年難遇”是什麼意思?“庚金”和“丁火”是什麼?
千金散盡還復來上一句是什麼?
揭祕:陳文帝絕色“男皇后”韓子高的“上位”史!
“寺”和“廟”有什麼區別?“寺”和“廟”的來歷和背景介紹!
歷盡滄桑話千金 “千金”原是指男子!
揭祕:皇帝爲什麼會誅殺開國功臣?
馮小玲是如何從一個丫鬟最後成爲皇帝的寵妃呢?
揭祕:熹貴妃爲什麼不願意和雍正葬在一起?
劉基爲什麼又叫劉伯溫?真實身份是什麼樣的?
李建成後代都是什麼結局?都去了哪裏?
清朝最幸運的公主,一生受到乾隆的寵愛
嘉慶錯立皇后和太子謎案真相竟然是這樣?
泰州出土不腐女屍 揭祕女屍爲何千年不腐
核桃殼屬於哪種垃圾?核桃殼是幹垃圾還是溼垃圾?
康熙出於什麼心思傳位給雍正 康熙都做過什麼鋪墊
揭祕:幾何學中的笛卡爾公式是誰創造出來的?
朱元璋爲何聲稱永遠不攻打日本這國家?
明朝第一採花賊桑衝是什麼人?桑衝最後怎麼死的?
《西遊記》觀音一直受人尊敬,爲何紅孩兒卻敢不敬他?
奧黛麗赫本最愛的人是誰?探索奧黛麗赫本的情感生活