太平廣記·卷一百一十九·報應·支法存原文是什麼內容?

本文已影響2.51W人 

《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來本站小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。

太平廣記·卷一百一十九·報應·支法存

太平廣記·卷一百一十九·報應·支法存原文是什麼內容?

【原文】

支法存者,本自胡人,生長廣州,妙善醫術,遂成鉅富。有八九尺毾毲。百種形象,光彩曜目。又有沉香八尺板牀,居常芬馥。王譚爲廣州刺史,大兒劭之,屢求二物,法存不與。王因狀法存豪縱,殺而籍沒家財焉。死後,形見於府內,輒打閣下鼓,似若稱冤,如此經月。王尋得病,恆見法存守之,少時遂亡。劭之比至揚都,又死焉。(出《還冤記》)

太平廣記·卷一百一十九·報應·支法存原文是什麼內容? 第2張

翻譯

支法存本來是胡人,生長在廣州,醫術高明,很快就成了鉅富。家裏有八九尺長的毛毯,上面織成各種圖形,光彩奪目,還有一張八尺長的沉香木板牀,居室芳香四溢格外芬馥。王譚任廣州刺史,他的大兒子邵之多次向支法存索要這兩件東西,法存不給。王邵之因此就誣告法存豪橫放縱,殺了法存並沒收家財。法存死後,他的形體卻經常在刺史府內出現,一出現就打閣下的大鼓,好象要叫冤,如此經過一個月,王譚不久就得了病,常常看見法存守着他,沒幾天就死了。邵之緊接着回到揚都,也死了。

相關內容

熱門精選