清帝諭祭碑現身泉州? 或來自施琅第六子墓葬
本文已影響1.98W人
本文已影響1.98W人
泉州發現清代名將施琅第六子施世驃的諭祭碑?還是用滿文書刻的?
近日,泉州收藏愛好者王先生在鯉城區江南街道,發現一塊刻有奇怪文字的殘碑,上面的文字初步認定爲滿文。一番輾轉尋人翻譯過後,殘碑上的文字似乎與《清史稿》關於施世驃的記載相吻合。對此,泉州文史界普遍認爲,應等石碑上的文字全部譯出,才能進一步討論。
村民翻建老房子 發現殘碑刻有滿文
昨日記者採訪王先生,瞭解背後的故事。
大約在半個月前,鯉城區江南街道金坑村村民翻建老房子時,發現有一塊石碑殘塊上刻有奇怪文字。隨後,這塊石碑被回收舊石料的人買走,後來又幾經轉手,賣給泉州一古玩店。
“朋友在泉州花博園附近的古玩店發現這個石碑,覺得上面的文字很奇特,文字形狀總體看上去像是飄揚的旗幟,就拍下照片給我看。”王先生經常接受古玩珍寶,仔細一看,“應該是滿文,感覺很像聖旨”。於是,他出高價將此石碑買來,並請教衆多文史界的朋友,希望能翻譯出石碑上面的文字。
“大家都認爲是滿文,可並沒有真正懂滿文的人。”王先生對這塊石碑越發好奇起來,他決定查清石碑出處。“有石碑意味着附近應該有墓葬。”
殘碑或來自清代名將施世驃墓葬
經過一番努力,王先生獲悉石碑的發現地點——江南街道金坑村附近,根據史料記載,這裏曾經有兩個名人墓葬。
“一個是明末清初洪承疇父母的合葬墓,一個是清代名將施世驃的墓。”洪承疇的父母堅決反清,曾有“頭不頂清朝天,腳不踏清朝地”之說,不可能死後墓碑上刻滿文。排除這個可能性之後,王先生認爲此石碑殘塊極有可能出自清代名將施世驃墓葬。
昨日,王先生把殘碑圖片輾轉發給中央民族大學的教授。“殘碑上有些較爲清晰的文字,通過翻譯整理了一些出來。”這些文字包括:“力戰鯨波之中,綏靖絕島,勳臣之子,世濟其美,有古良將風。贈太子太保,諡號勇果,欽賜祭葬,世襲一等阿達哈哈番。”
譯出的零星文字,讓王先生更加確定殘碑出處。“這與《清史稿》的記載相吻合,說明這可能是皇帝爲施世驃作的滿文諭祭碑。”
“施世驃的墓在江南街道金坑村西側,民國時期被破壞,新中國成立後很多石構件被挪作他用,散落到周邊村莊。不過,目前墓葬的遺址仍在。”王先生稱。
殘碑是否出自施世驃墓葬?泉州文博研究員黃真真認爲,這有待碑刻文字全部譯出,目前尚無法定論。
揭祕:祕魯發現恐怖人祭墓道婦女竟成祭祀供品
關羽真墓現世 墓中陪葬一神祕女子到底是誰?
關羽真墓現世 墓中陪葬兩神祕女子到底是誰?
施世綸身世如何?他和靖海侯施琅是什麼關係?
祕魯發現遠古墓葬 神祕木乃伊或暗示死後重生
揭祕:祕魯發現恐怖人祭墓道 婦女成祭祀供品
這座陵墓六百年來無人能盜 康熙拜祭竟三跪九叩
柳宗元在柳州時有哪些革新措施?奴婢還清債務可恢復人身自由
揚州隋煬帝與蕭後合葬墓:蕭皇后身高約1.5米
李世民爲什麼把親手爲魏徵立的墓碑砸了?後來爲何又重建墓碑?
傳統古樂泉州南音簡介 泉州南音的價值是什麼?
漢代帝陵發現特殊墓葬 竟是一位三國名將之墓
秦始皇陵發現99座墓葬 疑爲后妃陪葬墓羣
清朝陵墓第一位葬入的皇帝是誰?有何傳奇
神祕瑪雅石碑出土 或揭古帝國君王真身
虎丘現跨六朝古墓羣 五枚象棋子穿越時空而來
湖北西部發現春秋戰國時代的神祕墓葬,墓葬重見天日
名將徐達的墓碑爲何能高於明朝皇帝的墓碑?
揭祕王子騰與賈家的關係:一位名門望族的傳奇人物
滿族嬪妃爲何容不下漢人女子?竟和孝莊有關
明朝一官員去巡狩,回來的時候財產爲什麼不知所蹤?
《今生有你》聶宇晟求婚談靜,爲了這一刻等了八年
古代爲什麼會遵循父母之命媒妁之言的婚嫁制度
韋皇后的野心與失敗:試圖成爲第二個武則天的教訓
胤祹做了什麼?他爲什麼能成爲康熙帝兒子中最長壽的一位
竇易直:唐朝時期宰相,他擔任過哪些職位?
世界最長內流河在什麼地方?流域面積有多少?
慈禧臨死前回光返照留下一道遺言直指一男一女
紂王作爲商朝最後一個君主 紂王最後是怎麼死的
鄧太后:二十五歲執掌天下,挽救漢朝江山
被釋奴對古羅馬產生了哪些積極作用?對帝國制度的發展有
甘羅與扶蘇什麼關係 甘羅小時候的故事
林丹汗真的是成吉思汗後代嗎?真相是什麼?