揭祕:古代到底是不是用文言文交流呢?
本文已影響2.29W人
本文已影響2.29W人
古人平時生活是不是都用文言文交流呢?這是一個讓十分好奇的問題。下面小編爲大家帶來詳細的文章介紹。
由於當時沒有留聲機,因此我們現在無法對這個問題進行實證。除非時光倒流,讓我們穿越到古代去看一看。但是現在的科學技術,顯然是辦不到這一點的。
不過,雖然這件事兒無法實證,但是我們可以分析。通過分析,很多語言學家和歷史學者都認爲,古人說的話,雖然和我們現在說的話有很大的不同,發音各方面都有區別。但是古人絕對不是用文言文來說話,而是用那時候的白話文來說話。也就是說,文言文和白話文,一開始就已經分離了。
我們知道,文字無非就是對語言的一種模仿,有什麼樣的語言,就有什麼樣的文字,文字只不過是把語言具象化而已。可是爲什麼,那時候的人,卻是說話用一套系統。文字卻用另一套系統,這究竟是怎麼回事呢?
一、文字的出現與占卜及祭祀等密切相關。
到春秋戰國時期,人類寫了不少文章。這些文章一方面是爲了記載歷史,還有一方面是用來表達個人的觀點。不過,在文字最早出現的時候,主要還不是這樣的功能。那時候能夠掌握文字的,主要是一些祭司。其他的人,哪怕是貴族,也是不能也沒有資格掌握文字的。
祭司們常常把一些符號畫在龜甲獸骨上,然後用這些畫滿符號的龜甲獸占卜。他們一般的做法,就是把這樣的龜甲獸骨放在火裏燒,觀察龜甲獸骨的裂紋。這些裂紋必然要與上面的符號發生交集。祭司就通過這些,判斷各種各樣的事情。比如,他們會判斷打仗或者出行是吉還是兇,進行農業生產或其他活動是吉還是兇,等等。同時,還會對一些神祕的自然現象進行解釋。
這樣的符號,其實就是最早的文字雛形。
由於對於吉凶的判斷和解釋,只有祭司纔有資格,而且這種判斷,必須具有某種神祕性。不具備某種神祕性的話,也不可能讓別人相信。因此,就算大祭司是用文字來替代語言,這些文字,也不可能就是一兩句大白話,那樣的話也就缺乏神祕性了。
二、文字是統治者用以統治的工具。
統治者想要維護他們自己的統治,必須有一整套的工具。國家機器是他們的工具,文字也是他們的工具。
文字最早出現的時候,雖然只由祭司來掌握。不過發展到後來,貴族們也能夠掌握文字了。不過,對於文字的掌握,也僅僅被限制在貴族的範圍內。文字被認爲是一種禮儀的表現,而貴族纔有資格掌握這種禮儀。
爲了讓文字更莊重,更嚴謹,更具有儀式感,從而更適合裝飾貴族。因此,文字的規則,在最早的時候就被制定得非常嚴謹,規範也更復雜,只有經過專門的學習,才能讀懂文字,一般人是讀不懂的。
三、文字表達與書寫工具有密切關係。
最早記載文字的書寫工具是龜甲獸骨以及刻刀。龜甲獸骨是不容易找到的,要用刻刀把文字刻在龜甲獸骨上,也是很難的,這也使得文字在出現的時候,就必須要求儘量簡略,每一個字所包含的內容,必須儘量多。如果把那時候,隨便哪個人說的口水話,都記載在龜甲獸骨上,那是不可想象的。
不過後來,隨着書寫工具的便捷,文字表達也漸漸從古文走向了白話文。
宋代以後,活字印刷術大量出現,造紙術也更加先進。因此,宋代已經出現了白話文作品。到了明清時期,大量的白話文小說,更是廣泛出現。
到了近代,尤其是在“五四運動”以後,爲了解放思想,爲了與世界接軌,更是提倡白話文,反對文言文。當然了,這種提倡能夠執行,也是與那時候的書寫工具已經不僅僅是毛筆,而是有大量更方便的硬筆出現,有莫大的關係。
後來,隨着計算機的出現,在電腦上書寫變得更加方便,文字產生更加容易,因此一寫就是上千萬字的網絡小說,也就大量出現了。
這就是文字的形態,與其載體有密切聯繫的道理。
揭祕:中國古代女子到底使用什麼化妝品?
常言道百無一用是書生 古代文人真的有那麼無用嗎
揭祕:宇文邕用不到6年的時間統一了北方
揭祕:爲什麼古代造反的大多是文臣呢?
古代大臣來自各地說的方言那麼多 皇帝是怎麼和他們交流的呢
揭祕:印度河流域文明與埃及文明相比有何不同?
揭祕古代“誥命夫人“
古代檄文到底是什麼 古人打仗的時候爲何要先發布檄文
古人交流都用普通話嗎 古人都是怎麼交流的
老朝奉到底是誰 老朝奉真實身份揭祕
古代方言那麼多又沒有普通話 古人是如何交流的
古人交談是用白話還是文言文?
揭祕武則天對外戰爭 十戰九敗到底是不是謠言呢
揭祕:爲何古代要用快馬傳信而不用飛鴿傳書呢?
古代爲什麼不能私下買賣鹽呢 裏面到底有什麼文章呢
古人說方言嗎?古代人出遠門怎麼交流呢?
揭祕 蔡文姬和曹操到底是什麼關係呢?
甲骨文的由來 古代文字甲骨文到底是誰發現的?
古代人用什麼香?揭祕古代香文化的發展
甲骨文的由來 古代文字甲骨文到底是誰發現的?
利用節假日外出遊覽:揭祕古代文人養生七法
揭祕:古代房地產是怎麼交易的呢?
古代人說話是用文言文還是白話文
《主婦也要拼》主角分別是哪幾個?最後結局怎麼樣了
《陳情令》溫情的結局有多慘?溫情選擇了誰?
驚呆了!揭祕喀麥隆部落王國首領娶妻過百
朝鮮落後的原因:西方國家經濟制裁的直接危害
《史記》中爲什麼蕭何張良入世家?而韓信入列傳?
《星漢燦爛》因爲皇后的臨終遺言,少商自請爲妾
康熙派周培公去盛京,到底是貶黜還是晉升?
萬曆十四年發生了哪些大事?對明朝產生怎樣的影響?
帝后之死:揭開大漢朝霍氏陰雲下的大漢後宮
春申君活了多少歲?生平是什麼樣的?
後宮中最會玩的皇帝 就屬他花樣多
至今未解謎團:太平天國兩大藏寶之謎
明武宗朱厚照:個性放縱的皇帝與明朝的危機
唐朝李嶠有哪些成就?表現在哪些不同的方面?
魯桓公被殺的根本原因是什麼?有什麼個人恩怨?