爲什麼姑父是父親的父?姨夫卻是丈夫的夫?
本文已影響1.15W人
本文已影響1.15W人
爲什麼姑父是父親的父?姨夫卻是丈夫的夫?今天給大家帶來了相關內容,和大家一起分享。
中國一直有很多從古代流傳到現代的對別人的稱呼習慣,每個習慣都有一段歷史淵源,形成了自己獨特的文化。這些稱呼裏面,包含了很多對自己家親戚們的稱呼,但是可能也有很多人發現了一些比較奇怪但是也很有意思的事情,這裏就說兩個。人們在稱呼自己姑姑的丈夫的時候,叫的是“姑父”,然而在稱呼姨母的丈夫的時候卻是“姨夫”,爲何好像差輩了一樣?
北方人總是說省略語,需要稱呼母親的姐妹爲“姨媽”,全部統稱爲“姨”,把姨的丈夫稱爲了“姨夫”了。“姨”字具有雙重意思,母親的姐妹,妻子的姐妹都是這個姨。母親的姐妹叫“姨媽”或“姨母”,妻子的姐妹叫“姨姐”或“姨妹”。“姨媽”的丈夫時,因爲其是父輩,便稱爲“姨父”,而妻子的姐夫和妹夫,因爲是平輩,就稱之爲“姨夫”。
姑父是父親的姐妹的丈夫,用“父”表示尊重,而姨夫是母親姐妹的丈夫,雖然農村有人講“姑父姨夫不是親”,相比着姨夫,姑父更親一點。姑父、姨夫都與自巳沒有直接血緣關係的人,很大程度上取決姑媽和姨媽的態度上,《紅樓夢》裏,賈寶玉和林黛玉的關係是姑表兄妹,而賈寶玉和薛寶釵就屬於姨表姐弟,寶玉黛玉比寶玉寶釵的關係近。
古代一個家庭裏父親的地位高於母親,所以父親的姐妹比母親的姐妹重要,姑父與姨夫還是有很大的區別,即使是姑父與姨父看上去差不多,在古代重男輕女的社會裏,姑姑總是比姨媽親些,古代如果父母不在了,孩子成孤兒,沒有叔伯是由姑姑家收養孩子,姨媽家收養的比較少一些。
因爲姑父是父親的姐妹妹的丈夫,稱之爲姑父。姨夫是母親的姐妹的丈夫,古代女子嫁給了夫家,她是嫁了丈夫的人,姨夫屬於外家親戚,封建時代以三綱五常爲主,所以有了區別。當然到了現代,就沒有什麼不同了,可以說現在都一樣了。
不過也有一種解釋認爲,是寫錯了的緣故。
在東北,大家讀音都讀準了“姨父”,但他們寫出來卻寫成“姨夫”。實際上,他們是把姨父和姨夫搞混淆了。“姨父”是指姨媽的丈夫,就是母親姐妹的丈夫,而“姨夫”則是指妻子姐妹的丈夫。由於一般在現實中都跟着妻子稱呼妻子的姐妹夫爲姐夫妹夫,因此,姨夫一詞很少在口語中出現,只能在書面上出現。
實際上,在北方把“姨夫”與“姨父”混淆的原因是北方人總是說省略語,本來需要稱呼母親的姐妹爲“姨媽”,但他們全部統稱爲“姨”,於是就想當然地把姨的丈夫稱爲了“姨夫”了。實際上,這個“姨”字具有雙重意思,一個是母親的姐妹,一個是妻子的姐妹。母親的姐妹叫“姨媽”或“姨母”,妻子的姐妹叫“姨姐”或“姨妹”。因此,在稱呼“姨媽”的丈夫時,因爲其是父輩,便稱爲“姨父”,而妻子的姐夫和妹夫,因爲是平輩,就稱之爲“姨夫”(書面語)。
所以,如果現在還有把“姨媽”的丈夫寫成“姨夫”的,請你儘快糾正過來,應該寫爲“姨父”。要不然,就亂輩分了。
姑父和姨父爲什麼不是一個父 姑父和姨夫有什麼不同
楊麗華的人生有多悲劇?公公丈夫父親弟弟都是皇帝
父親造反成有名的皇帝,兒子效仿父親卻被燒死
妻賢夫禍少,子孝父心寬
《吹落的樹葉》是什麼劇情?變性女主勾引父親,與姑父搞婚外情,
姑夫和姑父的區別
丈夫的父母怎麼稱呼
古代如果父親和丈夫只能選一個怎麼辦 古人又是怎麼選擇的
父母送女兒入虎口竟不知 姨夫性侵未成年侄女
戚夫人的父親手握兵權 爲什麼看着女兒被害卻見死不救
諸葛亮岳父是荊州地頭蛇?姨夫是荊州掌門人
她扶持丈夫登上皇位,爲什麼要把岳父毒死?
吳王夫差的父親是誰 夫差最後是怎麼死的
嫩哲格格:清朝第一個被拋棄的公主,丈夫被父親斬殺
17歲時被養父強佔,新婚當夜對丈夫說了6字
織田五德爲什麼讓父親織田信長殺死自己的丈夫德川信康?
周亞夫的父親是誰 周亞夫的兄弟以及兒子都是誰
這位皇后父親死於丈夫之手 自己死於妹妹之口
侄子賣茶葉幫助姑父,20年後姑父把皇位給了他
在古代女人如果丈夫和父親上選擇 女人會選擇死哪一個
王昭君:被誤以爲貌醜而被逼遠嫁匈奴,兩任丈夫是親生父子
爲什麼說沒有華陽夫人就沒有秦始皇 因爲華陽夫人收他父親做繼承人
他手中緊握重兵又是父親 爲什麼在目睹戚夫人遭受折磨卻毫無反應呢