瑪格麗特·杜拉斯的《情人》爲什麼那麼著名?原因是什麼
本文已影響1.96W人
本文已影響1.96W人
首先杜拉斯本人的名氣就不小,特殊文化氛圍的成長環境,包括豐富的閱歷(自行wiki),當然她是配得上那些美譽的。她的作品有鮮明的個人特色,當你瞭解這些特點之後就很容易識別她的作品:
1、心理的描寫:(爲了方便題主查證,我僅以《情人》爲例)開頭的重逢,初遇那個中國商人的時候,還有每次做愛,以及在家中受到母親與哥哥們的虐待。心理描寫佔據了小說不少的篇幅,這也是題主覺得語言碎片化的原因之一,因爲心理感覺本來就是缺乏邏輯性,直接異變而且強烈的。
2、肉慾與愛情爲主題:其實《情人》中的這段經歷在杜拉斯的其他作品中也屢有出現,而女性作家擅長的領域也正包括了肉慾與愛情這一部分。《情人》雖然沒有詳細去探討和深究“我”與中國男子的扭曲的關係,但是這些對故事的記敘與自己的內心獨白都能使我們直觀的感覺到兩者之間那種微妙的聯繫,同時在這兩者背後還有毀滅的意味,《情人》中的愛與性的描寫並非完全美妙的,總是伴有毀滅的感覺,而這種將至美與消亡聯繫的主題也是感人或震撼的作品常有的。
3、筆調平淡中露深情:杜拉斯的行文風格偏冷,用語比較簡略和有力(我是看譯作得出的結論,錯了勿噴),描寫<敘述,但是人家厲害在,就這樣寫,你讀完一整篇小說還是感覺作者與中國男人兩個人用情程度之深,這種對比我覺得反而更容易打動人吧。
其次《情人》本身就是杜拉斯作品中評價最高的,至少可以說明,它是一部可以代表作者水平的作品,它得過龔古爾獎(普魯斯特的追2也得過這個獎,是一個比較有分量的文學獎)。《情人》的故事也容易引起共鳴,帶有悲劇色彩的情愛故事,由於外界的強力,兩人的差距導致最終分離(是不是看到了梁祝和羅密歐朱麗葉的影子?)
最後說點作品本身的,譯者的譯著我好像也只讀過杜拉斯系列,感覺比較好的還原了她的風格,那種新小說的行文敘事。看的時候確實比較吃力,但這不是評判作品好壞的標準,你讀卡夫卡不累?讀尼采不累?這種累是寫作風格與你的閱讀能力和習慣的差距帶來的,怪不得作品本身。
這種小說,故事好,感情真,描寫細膩,就足以流行了,更何況被拍成了電影,進一步提高了知名度和普及度,又有文青們的男神王小波先生的“活廣告”,不受到追捧我才覺得奇怪呢。
瑪麗婭·特蕾莎是誰?神聖羅馬帝國皇后瑪麗婭·特蕾莎簡介
好萊塢女星瑪琳·黛德麗爲什麼會去刺殺希特勒?原因是什麼
莫爾維茨會戰的指揮官:庫爾特·克里斯托夫·格拉夫·馮·施維林的簡介
美國曆史上最著名的騎兵軍官:喬治·阿姆斯特朗·卡斯特怎麼死的?
尼古拉·特斯拉真如傳說中的那麼神嗎?還原一個最真實的特斯拉
弗朗西斯·斯科特·基·菲茨傑拉德有着怎樣的感情生活?他是怎麼死的
二戰期間德國前三名狙擊手:馬豪斯·海茨瑙亞、約瑟夫·阿勒伯格和埃爾默特·維恩斯伯格
德國著名軍事家:赫爾穆特·卡爾·貝恩哈特·馮·毛奇,曾指揮過克尼格雷茨之戰
法國著名軍事工程師:塞巴斯蒂安·勒普雷斯特雷·德·沃邦
關於托馬斯·斯特爾那斯·艾略特的評價如何?他是一個怎麼樣的人
厄瑪·格麗斯:奧斯維辛集中營最殘暴的變態女軍官
揭祕瑪格麗特杜拉斯情史 70歲還擁有27歲情人
瑪格麗特花怎麼養
塞爾瑪·拉格洛夫主要作品有哪些?寫作特點是什麼
關於瑪麗婭·特蕾莎的評價是怎樣的?瑪麗婭·特蕾莎有着怎樣的爲政舉措
詩人諾瓦利斯與《海因裏希·馮·奧弗特丁根》
尤里西斯·辛普森·格蘭特是誰?t他是怎麼死的
與牛頓、愛因斯坦齊名,詹姆斯·克拉克·麥克斯韋生平簡介
瑪格麗特酒語是什麼
瑪麗·泰瑞斯·夏綠蒂是什麼出身?她的一生是什麼樣的?
悲劇女王瑪麗·斯圖亞特到底是怎麼死的?
塞萬提斯·薩維德拉:西班牙最偉大的作家,著有《唐·吉訶德》
瑪格麗特的做法
爲什麼尤里西斯·辛普森·格蘭特被印再美元上?他究竟牛在哪裏
爲什麼說瑪麗亞·特蕾莎是一個壞女人?
太平廣記·卷六十二·女仙·杜蘭香原文是什麼內容?
瑪麗·卡薩特是印象派畫家嗎?她的作品有着什麼風格
外號“殭屍男孩” 加拿大著名模特瑞克·格內斯特簡介
托馬斯·斯特爾那斯·艾略特的作品有哪些?他的作品都有什麼特點
爲什麼這屆《奧斯卡》沒有主持人?凱文·哈特退出的原因是什麼?
瑪格麗特披薩是什麼配料 瑪格麗特披薩配料有什麼
赫伯特·馮·卡拉揚:出生於薩爾斯堡,奧地利著名指揮家、鍵盤樂器演奏家和導演
瑪格麗特·都鐸:英格蘭國王亨利七世的長女
歷史上同樣貼倒“福”,此人差點滿門抄斬,還好
趙雲和呂布打誰會贏?趙雲竟然死於繡花針!
鰲拜的女兒是誰?孝莊爲何不選鰲拜之女做兒媳
曹睿作爲曹魏第二個皇帝 曹睿爲什麼會斷子絕孫
《繡雲閣》第七十六回:梨花島大戰毒虎 杏子山義聚羣妖
三國演義中趙雲算的上是數一數二的 歷史上的趙雲又是
趙國平原君,戰國四公子之一
劉備巔峯時期實力有多強大 劉備能不能鎮壓其他兩人
許褚實力怎麼樣?他爲什麼打不過趙雲?
韓國是怎麼成爲戰國七雄之一的 因爲韓國滅掉了這個國
《白色月光》可圈可點的地方有哪些 喻恩泰受爭議的原
得到欽賜“女秀才”稱號的劉莫邪,爲什麼最後
契丹大字書法 契丹大字圖片大全
法拉比是誰?喀喇汗王朝法拉比生平簡介
歷史上妃子最多的皇帝:哪個皇帝妃子最多有多少