嚴復:西學重要但是決不能廢棄中國傳統文化
本文已影響2.36W人
本文已影響2.36W人
在2015年4月中國國家總理李克強在考察的最後一站選擇了嚴復故居。嚴復,一個令人陌生的名字,他是何許人也,能讓總理特地參觀其故居。下面小編爲大家整理了嚴復簡介。
圖片來源於網絡
嚴復,出生在一八五四年的福建侯官縣的一箇中藥世家的家庭中。在嚴復十二歲的時候,他的父親病逝。當時正在學館上學的嚴復中途輟學,放棄了舊時代的科舉之路。後來他進入到福建船政學堂進行駕駛學習,在一八七一年順利畢業,是福建船政學堂的第一批學員。在光緒三年二月,嚴復隻身前往英國學習海軍,期間結識中國派往英國的大臣郭嵩燾。兩年後學成回國,任職福建船政學堂的教習。而後嚴復在光緒十六年獲得候選道的官銜。
在甲午戰爭後,嚴復深深感受到國家陷入沉陷,留學過的他看過資本社會 西方國家的好。於是開始在報上發表一系列喚醒國家改革的文章,如《救亡決論》、《論世變之亟》等文章。在一八九五年到一八九八年對赫胥寫的《天演論》進行了翻譯,更向國人喊出“物競天擇,適者生存”的觀點,爲激起消沉的世人。而後嚴復又翻譯了《原富》、《羣己權界論》、《名學淺說》等文章,是中國史上第一個將西方文化引入中國的思想家和翻譯家。
以上便是小編整理的嚴復簡介。由嚴復簡介可以看出,嚴復是中國資產階級的啓蒙思想家,國家總理李克強將他稱爲“放眼看世界”的開拓者。
嚴復的貢獻
嚴復其人大家應該都不陌生,他是民國時期赫赫有名的大人物。嚴復之所以這麼有名,無非就是因爲他的貢獻。要說起嚴復的貢獻,也不過是包括兩點,一個是翻譯方面的,一個是教育方面的。
圖片來源於網絡
嚴復的貢獻在翻譯方面是很有成就的,學生們都知道一本很有名的書本叫做天演論。那個時候的中國正值多災之秋,像嚴復這樣的學者是很不想看到這個局面的。所以嚴復就翻譯了一本書,把書的名字翻譯成了天演論。所謂物競天擇,只有適合環境變化的人才能生存下來。這樣的思想在當時的環境下面也是很有用的,很多人藉助嚴復翻譯的這本書當作依據,呼喚人們振作起來,發奮圖強。嚴復的外語是很厲害的,在嚴復的時代,人們對外語不是很喜歡,也覺得深奧,學習的人並沒有現在的那麼多。但是嚴復就是少數熟悉外語的學者,還積極的翻譯外國的書籍,這一點很了不起。
嚴復的貢獻在教育方面也是可圈可點的。作爲一個民國時期的知名學者,他積極的籌辦中國的近代教育。他創辦過學校,也當過講師,當過校長。當時的中國是需要新思想的,嚴復解放了很多的學生,這一代學生們有的引導了新文化。這樣說來,嚴復是引導中國思想解放的第一代人。嚴復和康梁他們也是差不多時期的人,嚴復的一些做法,對康梁的活動很有幫助。
對嚴復的評價
雁過留聲,人過留名。每一個歷史人物都註定會被後人評價。我們就看一下對嚴復的評價如何。綜合分析與其相關的影視作品、傳記文學、甚至是學術文章,都各自闡述了自己心目的中的嚴復。
圖片來源於網絡
首先,嚴復早年曾經被委派到英國留學,在此期間,他先後進入不同類型大學就讀。這種豐富的求學經歷對他產生了較大影響。在此期間,他不但親身體驗了全新的社會制度,而且有機會接觸到包括進化論在內的各種學說。因此他逐漸對這些全新的理論產生興趣,繼而閱讀了大量有關於此的書籍。這直接導致了他日後大量翻譯西方相關著作響,將此類思想第一次系統的引入國內,讓國人爲之耳目一新。因此嚴復被評價爲傑出的翻譯家。他提出的翻譯理論至今仍被翻譯界奉爲圭臬。
回國後,嚴復雖然有一段時間曾經參與政治,但是由於大格局的變化,他的仕途並不順利,因此很快就離開了官場。投身教育界,開始他先是在多家教育機構擔任教習、總教習、會辦、總辦等職務,後來直接到多家中學、大學擔任校長職務。在辦學過程中他積極開展西方的啓蒙式教育。也算是在中國開西式教育之先河,因此也被評價爲一名敢開風氣之先的教育家。
對嚴復的評價裏還有一點尤其需要指出,晚年的嚴復開始反思自己早年的一些言論,他認爲西學雖然重要,但是決不能廢棄中國傳統文化。
嚴復故居
嚴復故居應該不會讓人陌生,因爲在中國總理李克強考察的最後一站就選擇了嚴復故居進行考察。當時也是佔據了各類政治新聞頭條,總理李克強的這一舉動也讓人們對嚴復故居產生了濃厚的興趣。
圖片來源於網絡
在瞭解嚴復這個人人之前,先來了解一下嚴復這個人,他究竟是有什麼樣的人格魅力能讓總理李克強可以去考察他的故居。
嚴復是1854年出生在福建中藥世家的普通小孩。他是中國中國史上第一個將西方文化引入中國的思想家和翻譯家。更是被國家總理李克強稱爲“放眼看世界”的開拓者。他翻譯《天演論》中的那句“物競天擇,適者生存”的思想觀點一直深深影響着現在的中國人。
嚴復故居就是他小時候生活的地方,福州市鼓樓區郎官巷西段北側20號,而這個地方也因爲出生了一位偉大的思想家變得特別。嚴復故居有六百零九平方米的面積,建築坐北朝南,清式規制的主座與花廳兩座毗連。在主座前廊西有一扇小門直通花廳。在清式建築的嚴復故居中還有很多西方文化的裝飾,在花廳的走廊以及用的欄杆都是仿造西方的建築紋飾設計的。
如此精緻的建築,在二零零六被國家列爲全國重點文物保護對象。嚴復故居因爲建築精美和居住者受人尊重,他的故居被多人作爲題材進行繪畫。當時中國國家一級美術師拇指先生就以嚴復故居爲題材繪畫過一副《嚴復故居》的名畫。
最能代表中國的七大文化 中國傳統文化
納粹焚書事件:對德國曆史文化的嚴重破壞
中國傳統文化知多少:漢字總共有多少個?
正色黃色在中國傳統文化中有什麼樣的意義
7張中國傳統文化遺失清單:我們丟掉了什麼?
中國歷史上統一天下最重要的三句話,學會了你也能當皇帝!
屬於中國神話的四季之神,每一個都刻印在中國傳統文化中
解密大宛國的文化:大宛有着什麼樣的文化傳統?
中國有哪些傳統文化 中國傳統文化有哪些
中國傳統文化對年輕一代的重要性
中國傳統文化:年猴年新年春節對聯集錦
中國世上最短命的王朝,但卻廢了一個重要的制度
中國傳統文化:筷子的使用方法和用餐十大禁忌
西方文學的兩大源頭是什麼?在文學史上被稱爲什麼傳統?
中國傳統文化有哪些
爲什麼要學習中國傳統文化
醫學史上的重要人物 法國化學家巴斯德
腐敗問題嚴重的清朝,爲什麼還能統治中國兩百多年?
功不可沒但又貪污嚴重的西漢大將陳湯
“儺文化”是中國的傳統文化,它的起源是什麼呢?
紅山文化:中國新石器時代文化,發源於內蒙古中南部至東北西部一帶
獅子是如何融入中國文化的?探索中國傳統獅子形象
文藝復興的文化內涵:人文主義精神得以重現
有頭無身 揭祕李蓮英墓地背後的驚天祕密
秦瓊爲什麼不參加玄武門之變?秦瓊不參加玄武門之變的理
晚清武林高手董海川是太監嗎?董海川爲何當太監
揭祕古代皇帝死後都有哪些做陪葬品?
《鬼吹燈之怒晴湘西》怒晴雞真的存在嗎?怒晴雞有什麼用
李斯真妒殺了韓非嗎?韓非是哪個國家的人?
揭祕因長得太美遭受千年的誤解和偏見的女人
柯爾克孜族節日介紹 柯爾克孜族的開齋節
朱元璋嬪妃衆多爲什麼沒落下“荒淫”的罵名
人類是從何而來 人類真的是來自地球嗎
《射鵰英雄傳之九陰白骨爪》已上線,較爲不錯的“
清宮祕史:衆妃中乾隆心中的第一寵妃是誰?
紅樓夢中林黛玉回揚州時賈璉爲何會陪同?原因是什麼?
歷史上的衛子夫漂亮嗎?衛子夫對漢朝的貢獻
漢代是如何神化劉邦:先給他父親戴頂“綠帽子&rdqu