李商隱是如何描寫獨居女子情竇初開的?月露誰教桂葉香

本文已影響1.12W人 

李商隱是如何描寫獨居女子情竇初開的?他本人曾經隱居在玉陽山習道,並愛上了一位宋姓的道姑,結果這位道姑愛上了一個“永道士”,就把他拋棄了。於是帶着心與嫉妒,他寫下了一首《無題·重幃深下莫愁堂》。

《無題·重幃深下莫愁堂》——唐·李商隱

重幃深下莫愁堂,臥後清宵細細長。

神女生涯原是夢,小姑居處本無郎。

風波不信菱枝弱,月露誰教桂葉香。

直道相思了無益,未妨惆悵是清狂。

白話翻譯:

李商隱是如何描寫獨居女子情竇初開的?月露誰教桂葉香

重重的幃幕,低垂在少女的閨房。安寢之後,更覺得長夜漫漫,時光在細細地流淌。神女與襄王幽會的那種好事,只不過是文人的清夢一場。

還是《神絃歌》中唱得好:“小姑所居,獨處無郎”。她雖然像菱葉的纖枝一樣柔弱,但是卻不懼湖面的風浪。也不知道是誰,令這棵月桂樹上晶瑩的露珠,沾染了樹葉的芳香。

明知這種相思的情緒,對自己全無益處。但是不妨任性一回,把這份因遺憾帶來的惆悵,當作是詩人的清狂。

在解讀這首詩的時候,我們不得不提到一個關於李商隱的八卦。根據日本學者詹滿江《李商隱研究》中的說法:李商隱在22至24歲時,曾經在玉陽山中修過兩年道。

當時李商隱在令狐楚的資助下,已經參加過一次科考了,可惜因爲令狐楚所在的“牛黨”不得勢,他最後也名落孫山了。生活的壓力,迫使李商隱不得不從更多渠道去謀求出路

我們都知道,唐代有一個出名的玉真公主,當過“女道士”。在唐代像李白、王維這樣的大詩人,都曾經爲了謀求出仕,故意與“女冠”交往,希望得到舉薦的機會。

儘管李商隱所處的時代,玉真公主早已經不在了,但是唐代的女道士們,仍然與上層達官和文人有着頻繁的交往。

大概是出於這種原因,所以李商隱假借“修道”爲名,結識了當時著名的女道士宋華陽姐妹二人。並與其中之一,發生了情感交集。

我們現在無從得知李商隱與宋道姑的交往細節,但是根據詹滿江的說法,這位宋道姑後來愛上了一個“永道士”,就把李商隱給拋棄了。

那麼,宋道姑爲什麼要拋棄李商隱這位大才子呢?這大約不是因爲他生得醜,而是因爲他家裏實在太窮了。

唐代男子15歲就可以成婚了,而李商隱在二十五歲的時候,纔有了第一次婚姻,比唐朝的法定婚齡推遲了十年。這完全是由於李商隱的父親早逝,導致他有很重的家庭負擔。

這件事情給李商隱造成了很大的精神打擊,因爲這極有可能是李商隱的“初戀”。所以我們可以在《無題·重幃深下莫愁堂》中,明顯看出詩中主角帶有一些宋道姑的影子。

詩的頭兩聯,寫的是一個獨居思春的少女。她整晚做着夢,在夢裏幻想自己是巫山神女,與襄王幽會,結果醒來一看,自己還是“小姑獨處”。

詩的第三聯,前半句是在介紹,這位女主角的性格是堅韌的,儘管身體纖細柔弱,但是從來不懼風浪的險惡,這裏也有李商隱自己的影子。

李商隱是如何描寫獨居女子情竇初開的?月露誰教桂葉香 第2張

第三聯後半句,把詩中女子比作月桂樹枝上的露珠,又說不知是誰,讓她沾上了桂樹葉的香氣。這是暗示詩中主角並非沒來由地自作春夢,而是有人先撩撥了她的心思,給了她希望。

那麼,爲什麼李商隱在這裏要提到“月桂”呢?因爲古代人把科考中舉比作“蟾宮折桂”,這裏的露珠沾在桂枝上,也可以理解爲,曾經有人給了李商隱“蟾宮折桂”的希望。

李商隱19歲離開家鄉來到洛陽,結識了朝中的達官令狐楚。本來以爲憑着令狐楚的舉薦,他能夠順利地“蟾宮折桂”,考中進士

所以詩中這一句“月露誰教桂葉香”是在暗示大家,不是李商隱癡人做夢,想要憑藉科舉一考翻身,而是令狐楚給了他希望。

所以這首詩中的思春少女,雖然有宋道姑的影子,但是也有李商隱自己的影子,其實是一個複合的藝術形象。

詩末的兩句寫到,“直道相思了無益,未妨惆悵是輕狂”,表達的是一種放任的情緒。獨處深閨的“小姑”,對愛情有一份執着大膽的幻想。

哪怕遭到旁人閒言碎語的攻擊,也打垮不她的精神意志。“小姑”這種頑強的精神意志,並不是憑空產生的,它是怎麼來的呢?

原來,是有人先給過她希望,讓她身上沾上了“桂葉香”。既然有希望,那麼她就下決心要沿着這條道路一直走下去。

儘管她知道,相思的情緒對自己並沒有好處。但是人生幾何?難得讓自己放縱一回。就讓她放任自己心裏,生出這種惆悵情緒吧,這也可以當作是文人的一種“清狂”。

這首詩除了可以當愛情詩解讀,也可以當成描寫李商隱政治抱負的詩來解讀。文人往往幻想自己是巫山神女,渴望能夠得到襄王的賞識。

“學成文武藝,貨於帝王家”,在儒門學子的觀念裏,一點也不可恥。所以李商隱攀附令狐楚這種權貴,希望靠着他的幫助能向上爬,也並不畏懼外界的流言蜚語。

而且李商隱的底氣之所以這麼足,這完全是因爲令狐楚明顯地給過他希望。令狐楚欣賞他的才華,並把他帶到自己家中,親自教授駢文創作方法,愛他如子侄。

李商隱原以爲在恩人令狐楚的幫助下,考中科舉將會是一件輕而易舉的事,可是他根本沒想到自己會名落孫山。

李商隱是如何描寫獨居女子情竇初開的?月露誰教桂葉香 第3張

所以李商隱一邊做着神女和襄王幽會的美夢,一邊希望有朝一日能躋身朝堂,但是一邊又不免對此產生了疑惑——那個“襄王”真的會出現嗎?

每天惦記着這件事,讓李商隱的心中充滿了失望與傷感。他知道這樣不好,可他就是想要任性地,把自己沉溺到這種情緒當中去。那又怎麼樣呢?文人就是這麼放縱任性,落拓不羈。

結語

假如李商隱的《無題·重幃深下莫愁堂》,是在他同時受到科舉失敗與“初戀”失敗,雙重打擊之後的產物,那麼這首詩的創作時間應該很早。

從詩中“月露誰教桂葉香”一句來看,似乎的確是在李商隱未中舉之前所寫的。開成二年(公元837年),他在25歲時終於考中了進士,這種關於“月桂”帶來的惆悵,也就不復存在了。

獨餘下一條因初戀失敗留下的“傷痕”無法修復,於是從今以後,在李商隱的情愛詩裏,始終帶着一股失意的悲傷。

相關內容

熱門精選