《送道標上人歸南嶽》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
本文已影響3.08W人
本文已影響3.08W人
送道標上人歸南嶽
劉長卿 〔唐代〕
悠然倚孤棹,卻憶臥中林。
江草將歸遠,湘山獨往深。
白雲留不住,淥水去無心。
衡嶽千峯亂,禪房何處尋。
譯文
江上孤舟悠然飄蕩,林中獨臥魂惹夢牽。
兩岸青草伴你遠行,一脈湘山隱你身影。
你如白雲杳無羈絆,你如清水流逝無心。
衡嶽蒼茫千峯逶迤,你的禪房何處可尋。
註釋
道標上人,唐高僧,俗姓秦。7歲出家於靈隱山,配居天竺寺,後退居西嶺,人稱西嶺和尚。工詩。長慶間不寂。
棹:划船的工具,代指船。
淥:清澈。
衡嶽:湖南衡山,五嶽中之南嶽。山有七十二峯,以祝融、紫蓋、雲密、石廩、天柱五峯爲最大。
劉長卿
劉長(zhǎng)卿(709—789),字文房,漢族,宣城(今屬安徽)人,唐代詩人。後遷居洛陽,河間(今屬河北)爲其郡望。唐玄宗天寶年間進士。肅宗至德中官監察御史,蘇州長洲縣尉,代宗大曆中任轉運使判官,知淮西、鄂嶽轉運留後,又被誣再貶睦州司馬。因剛而犯上,兩度遷謫。德宗建中年間,官終隨州刺史,世稱劉隨州。
《望江南·江南柳》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《夏日南亭懷辛大》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《鳳歸雲·向深秋》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《池上二絕》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《寄全椒山中道士》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《送張參明經舉兼向涇州覲省》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《送和甫至龍安微雨因寄吳氏女子》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《鷓鴣天·鵝湖歸病起作》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《海上》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《陪姚使君題惠上人房》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《胡笳歌送顏真卿使赴河隴》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《除夜作》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《重陽席上賦白菊》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《水調歌頭·送楊民瞻》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《酒泉太守席上醉後作》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《田園作》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《江樓晚眺景》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《虢州送天平何丞入京市馬》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《早發焉耆懷終南別業》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《春題湖上》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《薊中作》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《淮上喜會梁州故人》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《題報恩寺上方》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《回中作》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《鷓鴣天·送廓之秋試》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《池上》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《歲暮海上作》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《晝居池上亭獨吟》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
袁紹爲什麼會最終敗給曹操,失去了一統天下的機會?
聰明的劉伯溫爲何最後還是沒有逃脫死亡的毒手
羅伯特·皮齊的真實故事,故事內容都講了什麼?
忽必烈和成吉思汗是什麼關係 他們誰的功績較大
霍光曾權傾朝野,爲什麼最後能功成身退?
襄樊之戰中,曹魏與東吳分別損失了多少大將?
美日坊之岬海戰:日本海軍的二戰的最後血戰!
常遇春死的時候明朝建立了嗎 常遇春的死和朱元璋有聯
日軍731部隊封鎖嚴密:火車通過都要放下窗簾
李煜爲什麼會更愛小周後?她比姐姐大周后更優秀嗎
沙僧脖子爲啥總掛着人骨珠串?
李中梓有哪些詩詞作品?如何評價他的作品?
史上最長壽的皇帝之一 菩薩皇帝的真面目是什麼
黃巢當初爲什麼要造反 落第的書生又是如何崛起的
西蘭花可以和蝦食用嗎?可以,不會對身體產生任何危害