納蘭性德懷念曾經的戀人時所寫:《浣溪沙·雨歇梧桐淚乍收》
本文已影響2.38W人
本文已影響2.38W人
下面本站小編帶來納蘭性德的《浣溪沙·雨歇梧桐淚乍收》原文及賞析,感興趣的讀者和本站小編一起來看看吧!
浣溪沙·雨歇梧桐淚乍收
(清)納蘭性德
雨歇梧桐淚乍收,遣懷翻自憶從頭。摘花銷恨舊風流。
註釋
雨歇句:此言秋雨停了,梧桐樹葉不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼淚。
翻:同“反”。
摘花句:意思是當初曾與她有過美好的風流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插發,採柏動盈掬。”
屧(xie}痕句:此言長滿蒼蘚的小徑上,她那嬌小的鞋痕猶在,可是人卻不知何處去了。 屧痕,即鞋痕。
兩眉:代指所思戀之人。
白話譯文
秋雨停了,梧桐樹葉不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼淚。重新反覆回憶,釋放自己的情懷。想當初曾與思念之人有過美好的風流往事。(回憶)那美麗的身影、如桃花般的面容,但人已離去(可是人卻不知何處去了)。只空空留下那嬌小的鞋痕在長滿蒼蘚的小徑上。思戀之人在何處,只有孤單的如鉤明月。
賞析
此詞上片景起,情景交織,“淚乍收”已是傷情畢現,又接之以“遣懷”二句,點明傷感之由。“摘花銷恨”中有人有己,低迴惆悵。下片寫眼前空寂之景。前二句以“簾影碧桃”、“屧痕蒼蘚”表現人去樓空的寂寞,結句又以遙遙生問表達了深深的懷念之情。
這首詞爲思念舊日情人而作。首句“雨歇梧桐”與“淚乍收”是什麼關係呢?是表示雨和淚在同一時間停止,還是以雨停比喻淚止?不能說死。作者只是把二者並列提出,以不解解之,反而能增加一種朦朧的意境。反正“梧桐雨”和“流淚”都與離情有關。如溫庭筠《更漏子》詞“梧桐樹,三更雨,不道離情正苦”,元雜劇中白樸的《唐明皇秋夜梧桐雨》,都能引起讀者的聯想。“遣懷”二句謂爲排遣愁懷反而回憶起過去的戀情,也就是摘花銷恨這件風流韻事。下片由回憶回到現實。“簾影”二句寫眼前所見。竹簾上映着碧桃樹影,花徑的苔蘚上還留下她的鞋印,然而伊人已去,徒然睹物思人,增加傷感。“空留”二字透露出多少感慨和無奈。結句由看到天上彎彎的新月而聯想到伊人的雙眉,但不知她如今人在何處?一種刻骨相思之情躍然紙上,情深意苦。詞句亦纏綿悽婉,令人惆悵。其中“簾影碧桃”和“屧痕蒼蘚”二句,對仗工整而典雅,亦爲此詞增色不少。
納蘭性德《浣溪沙·庚申除夜》:全詞情寓於景,清空而靈動
納蘭性德寫秋景的一首詞:《虞美人·銀牀淅瀝青梧老》
納蘭性德《清平樂·煙輕雨小》:表達了詞人對妻子的懷念之情
納蘭性德懷念愛人之作:《臨江仙·絲雨如塵雲著水》
納蘭性德《浣溪沙·一半殘陽下小樓》:此詞讀來有意猶未盡之感
《浣溪沙·殘雪凝輝冷畫屏》表達了納蘭性德的什麼感情?
納蘭性德對友人的懷念之作:《點絳脣·詠風蘭》
吳文英寫景懷人,賞析《浣溪沙·波面銅花冷不收》
納蘭性德《浣溪沙·誰道飄零不可憐》:此詞婉媚空靈,恍惚迷離
納蘭性德的《浣溪沙·一半殘陽下小樓》,讀完意猶未盡
納蘭性德《浣溪沙·鳳髻拋殘秋草生》:全詞婉麗悽清,並不矯揉造作
納蘭性德的《浣溪沙·記綰長條欲別難》,讀完十分失落
納蘭性德《浣溪沙·十八年來墮世間》:詞人運用語句之突出,令人讚歎
納蘭性德《浣溪沙·脂粉塘空遍綠苔》:全詞清新淡雅、靜穆閒適
納蘭性德所作的《菩浣溪沙·楊柳千條送馬蹄》,有着成熟蘊藉含蓄的美
納蘭性德《浣溪沙·消息誰傳到拒霜》:整首詞全從對方落筆
納蘭性德《浣溪沙·身向雲山那畔行》:主旨在於“古今幽恨”
納蘭性德《浣溪沙·已慣天涯莫浪愁》:詞中溢滿了幽怨隱恨之情
劉邦臨終前曾預言三件大事 最後竟全都應驗!
紅花檵木的原產地在哪裏?有哪些繁殖的方法呢?
司馬炎立傻瓜兒子當太子,背後的真相是什麼?
東漢的黃金數量爲什麼比西漢少那麼多?後世學者有哪些觀
同樣都是在王朝末年 明朝能打敗日本,清朝爲何一敗塗地
謝靈運的出身是怎樣的?他才華橫溢爲何得不到重視?
《良辰好景知幾何》牧子正是誰?牧子正身世介紹
《十五年》開放式結局引熱議 張若昀獲封“人氣王
後梁是誰建立的?他是如何建立後梁的呢?
顛覆性最大的兩君王,究竟何爲勝何爲敗?
水滸傳中孫二孃夫婦開店賣人肉,官府真的不知情嗎?
毌丘儉要反叛的原因是什麼?什麼是真相?
郭聖通:歷史上唯一一個被廢但沒有被打入冷宮的皇后
柏姓氏怎麼讀?百家姓中柏姓的起源是什麼
紅樓夢中玉帶林中掛這句話是什麼意思?