《清平調·名花傾國兩相歡》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
本文已影響9.04K人
本文已影響9.04K人
清平調·名花傾國兩相歡
李白 〔唐代〕
名花傾國兩相歡,長得君王帶笑看。(長得 一作:常得)
解釋春風無限恨,沉香亭北倚闌干。
譯文
絕代佳人與紅豔牡丹相得益彰,常常使得君王滿面笑容不停觀看。
在沉香亭北共同倚靠着欄杆,動人姿色似春風能消無限春愁春恨。
註釋
清平調:一種歌的曲調,“平調、清調、瑟調”皆周房中之遺聲。
名花:牡丹花。
傾國:喻美色驚人,此指楊貴妃。典出漢李延年《佳人歌》:“一顧傾人城,再顧傾人國。”
得:使。
解釋:消除。
春風:指唐玄宗。
沉香:亭名,沉香木所築。
賞析
這首詩總承一、二兩首,把牡丹和楊貴妃與君王糅合,融爲一體。全詩構思精巧,辭藻豔麗,將花與人渾融在一起寫,描繪出人花交映、迷離恍惚的景象,顯示了詩人高超的藝術功力。
起首二句“名花傾國兩相歡,長得君王帶笑看”,“傾國”美人,當然指楊妃,詩到此處才正面點出,並用“兩相歡”把牡丹和“傾國”合爲一提,“帶笑看”三字再來一統,使牡丹、楊妃、玄宗三位一體,融合在一起了。
由於第二句的“笑”,逗起了第三句的“解釋春風無限恨”,春風兩字即君王之代詞,這一句,把牡丹美人動人的姿色寫得情趣盎然,君王既帶笑,當然無恨,煩惱都爲之消釋了。末句點明玄宗楊妃賞花地點──“沉香亭北”。花在闌外,人倚闌干,十分優雅風流。
創作背景
這首詩是李白在長安爲翰林時所作。唐玄宗天寶二年(公元743年)或天寶三年(公元744年)春天的一日,唐明皇與楊貴妃在沉香亭觀賞牡丹,因命李白作新樂章,李白奉旨作了三首,這是其中一首。
《行路難·其三》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《讀山海經·其一》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《南鄉子·端午》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《思帝鄉·春日遊》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《賀新郎·端午》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《贈從弟·其二》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《臨江仙·探梅》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《破陣子·四十年來家國》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《賀新郎·九日》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《蘇幕遮·懷舊》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《望江南·超然臺作》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
李白《清平調·名花傾國兩相歡》:全詩構思精巧,辭藻豔麗
《浣溪沙·端午》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《臨江仙·暮春》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《訴衷情·眉意》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《瑞龍吟·大石春景》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《青門引·春思》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《憶王孫·春詞》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
演義裏的空城計真的是司馬懿配合諸葛亮演的戲嗎?
形容撞擊、衝撞的常用歇後語都有哪些呢?
西施與范蠡的故事:西施曾給范蠡生了一個兒子?
太平廣記·卷三十三·神仙·馬自然
帝雁:警覺性會非常高,但卻屬於接近危險的生物
歷史上唯一一個護身符多達5240個的公主是誰?
古代中國實力那麼強爲什麼不向外擴張呢 這裏面有什麼
北周進入相權主導時期,楊堅是如何代周建隋的?
明代的大學與教育腐敗,國子監竟然有錢就能進
越王勾踐證明沒有永恆不變強者也沒有永遠失敗者
鄭國爲何沒成爲春秋霸主?滅亡原因是什麼?
王莽“篡漢”是民心所向?認知一個不一樣的王
她是順治皇帝最愛的人 死後順治出家爲僧
波焦·布拉喬利尼經濟思想 波焦·布拉喬利尼思想的特
五代十國在位時間最長的皇帝,孟昶最後爲何被毒死?