韓愈所作的《題張十一旅舍三詠·葡萄》,表達仕途困頓、渴望有人援引的心情
本文已影響1.51W人
本文已影響1.51W人
韓愈,字退之,自稱“郡望昌黎”,世稱“韓昌黎”、“昌黎先生”,唐代著名文學家、思想家、政治家,是唐代古文運動的倡導者,“唐宋八大家”之首,與柳宗元並稱“韓柳”。後人還將其與柳宗元、歐陽修、蘇軾並稱爲“千古文章四大家”。他提出了很多寫作理論,對後事具有指導意義。下面跟小編一起了解一下韓愈所作的《題張十一旅舍三詠·葡萄》吧。
題張十一旅舍三詠·葡萄
韓愈 〔唐代〕
新莖未遍半猶枯,高架支離倒復扶。
若欲滿盤堆馬乳,莫辭添竹引龍鬚。
譯文及註釋
譯文
葡萄新抽的芽尚未長全一半還如枯木,高高葡萄架子鬆散歪斜倒了又被扶起。
如果要想秋天餐盤中堆滿美味的馬乳葡萄,就不要推辭,應該增加竹杆扎牢架子牽引龍鬚。
註釋
半猶枯:指老枝於新芽剛出時的狀態。
支離:鬆散歪斜,指葡萄枝條雜亂的攀絡狀。
馬乳:葡萄中的一個優良品種。
引:牽引,引導。
龍鬚:比喻葡萄捲曲的藤蔓。葡萄莖上會長出須狀絲。
賞析
這首詩是組詩中的第三首,全詩寫景簡潔精練,寥寥數語就生動地勾畫出自然景象;抒情委婉含蓄,蘊含了作者孤獨怨憤的心境;詠物與言志融爲一體,表面詠物,實際是表達人生哲理。
“新莖未遍半猶枯,高架支離倒復扶”,寫旅舍中的葡萄樹經過人們的照顧後正待逢時生長之狀。春夏之交,葡萄樹上新的枝葉開始生長,但仍未完全復甦,尚有一半的莖條是乾枯的。有人爲其搭起了高高的架子,又將垂下的枝條扶上去。
後二句“若欲滿盤堆馬乳,莫辭添竹引龍鬚”,要在葡萄架子上多加竹條,擴大修繕,將葡萄的枝蔓引好。詩人希望種葡萄之人能對這株葡萄多加培育,讓它結出豐碩的果實。
這首詩通過描繪葡萄生長之態,表達自己仕途困頓、渴望有人援引的心情。託物言志,詠物與言志融爲一體,表面寫葡萄,實際是表達自己謫後的希冀。
創作背景
此作者於公元803年(貞元十九年)十二月被貶陽山縣,當時張署亦被貶至臨武(今屬湖南)。元和元年(公元806年),二人遇赦同赴江陵待命,這組詩當爲此年五月所作。作者在旅舍中寫下這組詩與張署共勉。本首詩是組詩中的最後一首
《自淇涉黃河途中作·其九》高適所作,表達了對窮苦農民的同情和自己欲救無門的憤懣心情
韓愈所作的《遊城南十六首·遣興》,看似消極卻用“遣興”作題
吳偉業所作的《過淮陰有感·其二》,表達內心的哀怨、無可奈何之情
《短歌行·其一》曹操影響力最大的詩作,表達了作者求賢若渴的迫切心情
薛濤所作的《春望詞四首·其一》,表達了渴望與久別丈夫相聚首的無限相思之情
韓愈《題張十一旅舍三詠(其二)》的原文是什麼?怎麼翻譯?
達·伽馬生平做過的事情有哪些 葡萄牙航海家達·伽馬簡介
李賀所作的《馬詩二十三首·其四》,婉曲表達出鬱積心中的怨憤之情
柳永所作的《滿江紅·暮雨初收》,寫的是厭倦仕途,渴望歸隱的悲憤之情
黃庭堅所作的《訴衷情·小桃灼灼柳鬖鬖》,表達對自然的熱愛和對仕途的愉悅感
《大酺·春雨》周邦彥所作,描寫閨閣之情、羈旅之思
《浣溪沙·遊蘄水清泉寺》蘇軾所作,表達了作者積極樂觀的心態
胡曾所作的《詠史詩·烏江》,表達對項羽深深的敬仰與感動
男人最渴望擁有的這三種情人
《行路難·其三》李白所作,飽含在仕途道路上遭遇挫折後的感慨
崔塗所作的《孤雁二首·其二》,表現了詩人孤悽憂慮的羈旅之情
杜甫《詠懷古蹟·其三》:作者經過昭君村時所作的詠史詩
韓愈所作的《題榴花》,委婉表達了詩人孤獨的心境
《詠懷古蹟五首·其五》爲杜甫所作,詩人曾瞻望諸葛遺像
《擬詠懷·其十八》庾信所作,表現無可排遣的鬱悶憂愁與思鄉之情
詠柳古詩表達了詩人怎樣的思想感情 詠柳所表達的思想感情
《六州歌頭·長淮望斷》賞析,詞人張孝祥爲元帥張浚所作
《朝中措·襄陽古道灞陵橋》完顏璹所作,表達對國家前途命運的深切憂思
李煜所作的《望江南·多少恨》,表達對現實處境的無限淒涼之情
米格爾·安赫爾·阿斯圖里亞斯的作品《總統先生》有着什麼主題?表達了怎樣的含義
表達渴望愛情的詩句
史達祖爲了表現所處時代的情思,遂作《綺羅香·春雨》
韓愈的代表之作是什麼
薛濤所作的《春望詞四首·其三》,爲我們創造了一種動人心絃的悲劇美
賈至所作的《春思二首·其一》,表達出詩人的流人之愁、逐客之恨
最能深化人們心靈的寫作者 葡萄牙詩人費爾南多·佩索阿
薛濤所作的《春望詞四首·其二》,用兩典故來表示心中的情愛
三衢道中表達了作者怎樣的心情?
“甘露之變”之後唐朝怎麼樣了?唐朝宦官勢力
《沉香如屑》餘墨的一個錯誤決定,又把顏淡害慘了
萬曆皇帝將近三十年不上朝 天下爲什麼沒有出現大亂
古代的青樓是如何挑選妓女的?條件很特別
朱元璋非常殘忍,爲何唯獨對馬皇后很寬容呢?
君士坦丁堡作爲都城,東羅馬帝國是如何努力打造它的?
劉備病逝後,諸葛亮拯救蜀漢於水深火熱中是如何做到的?
年少勇猛的孫堅是受到什麼人伏擊而死的
慈禧死後有多少人爲她“殉葬”的? 慈禧的殉
人口最多的行政區劃是什麼地方?有多少人口?
婢女與駙馬私會而懷孕 公主竟將她開膛破肚!
歷史上僅有的三位被認可的皇帝
捕鳥蛛有什麼生活習性?它爲何被稱爲世界上最大的蜘蛛?
盜刷被判賠7成 信用卡被克隆盜刷4萬
什麼是真正的玄武門之變?玄武門之變對唐朝有什麼影響?