杜甫賞鄰居家的花所作:《江畔獨步尋花·其六》
本文已影響2.59W人
本文已影響2.59W人
下面小編帶來杜甫的《江畔獨步尋花·其六》原文及賞析,感興趣的讀者和小編一起來看看吧!
江畔獨步尋花·其六
(唐)杜甫
黃四孃家花滿蹊,千朵萬朵壓枝低。
留連戲蝶時時舞,自在嬌鶯恰恰啼。
杜甫 江畔獨步尋花七絕句
註釋
黃四娘:杜甫住成都草堂時的鄰居。
蹊(xī):小路。
留連:即留戀,捨不得離去。
嬌:可愛的樣子。恰恰:象聲詞,形容鳥叫聲音和諧動聽。一說“恰恰”爲唐時方言,恰好之意。
白話譯文
黃四孃家周圍小路開滿鮮花,萬千花朵壓彎枝條離地低又低。
嬉鬧的彩蝶戀戀不捨地盤旋飛舞,自由自在的小黃鶯叫聲悅耳動人。
背景
這組詩作於杜甫定居成都草堂之後,公元761年(唐肅宗上元二年)或公元762年(唐代宗寶應元年)春。公元760年(上元元年)杜甫在飽經離亂之後,在西郊浣花溪畔建成草堂,暫時有了安身的處所。第二年春暖花開時,在錦江江畔散步賞花,寫下了《江畔獨步尋花七絕句》這一組詩。
賞析
這是一首別具情趣的寫景小詩。小路上花團錦簇,長滿花朵的枝條被壓得低垂下來,花瓣之上是流連忘返的彩蝶,它們圍繞着花枝翩翩起舞。從這裏,我們嗅到了濃郁的花香。花旁的小路上,有清脆啼鳴的黃鶯,它們活潑自在的神態,給人一種輕鬆愉悅的感覺。詩人用時時、恰恰這些極富韻律的字眼,使得全幅明麗紛繁的畫面充滿了動感,也使得詩歌有着更明快、更流利的節奏。全詩語言充滿了口語化色彩。讀起來令人感到非常親切,而詩人在春天所感受到的由衷的快樂躍然紙上。
首句點明尋花的地點,是在“黃四孃家”的小路上。此句以人名入詩,生活情趣較濃,頗有民歌味。次句“千朵萬朵”,是上句“滿”字的具體化。“壓枝低”,描繪繁花沉甸甸地把枝條都壓彎了,景色宛如歷歷在目。“壓”、“低”二字用得十分準確、生動。
第三句寫花枝上彩蝶蹁躚,因戀花而“留連”不去,暗示出花的芬芳鮮妍。花可愛,蝶的舞姿亦可愛,不免使漫步的人也“留連”起來。但他也許並未停步,而是繼續前行,因爲風光無限,美景尚多。“時時”,則不是偶爾一見,有這二字,就把春意鬧的情趣渲染出來。正在賞心悅目之際,恰巧傳來一串黃鶯動聽的歌聲,將沉醉花叢的詩人喚醒。這就是末句的意境。“嬌”字寫出鶯聲輕軟的特點。
“自在”不僅是嬌鶯姿態的客觀寫照,也傳出它給作者心理上的愉快輕鬆的感覺。詩在鶯歌“恰恰”聲中結束,饒有餘韻。此詩寫的是賞景,這類題材,盛唐絕句中屢見不鮮。但像此詩這樣刻畫十分細微,色彩異常穠麗的,則不多見。如“故人家在桃花岸,直到門前溪水流”(常建《三日尋李九莊》),“昨夜風開露井桃,未央前殿月輪高”(王昌齡《春宮曲》),這些景都顯得“清麗”而杜甫在“花滿蹊”後,再加“千朵萬朵”,更添蝶舞鶯歌,景色就穠麗了。這種寫法,可謂前無古人。
盛唐人很講究詩句聲調的和諧。他們的絕句往往能被諸管絃,因而很講協律。杜甫的絕句不爲歌唱而作,純屬誦詩,因而常常出現拗句。如此詩千朵萬朵壓枝低句,按律第二字當平而用仄。但這種拗決不是對音律的任意破壞,千朵萬朵的復疊,便具有一種口語美。而千朵的朵與上句相同位置的四字,雖同屬仄聲,但彼此有上、去聲之別,聲調上仍具有變化。詩人也並非不重視詩歌的音樂美。這表現在三、四兩句雙聲詞、象聲詞與疊字的運用。留連、自在均爲雙聲詞,如貫珠相聯,音調宛囀。恰恰爲象聲詞,形容嬌鶯的叫聲,給人一種身臨其境的聽覺形象。時時、恰恰爲疊字,即使上下兩句形成對仗,又使語意更強,更生動,更能表達詩人迷戀在花、蝶之中,忽又被鶯聲喚醒的剎那間的快意。這兩句除卻舞、鶯二字,均爲舌齒音。這一連串舌齒音的運用造成一種喁喁自語的語感,惟妙惟肖地狀出看花人爲美景陶醉、驚喜不已的感受。聲音的效用極有助於心情的表達。
《鷓鴣天·尋菊花無有戲作》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
施耐庵作品賞析:《蝶戀花·一別家山音信杳》
蘇軾詠牡丹的詞:賞析《減字木蘭花·花》
北宋文學家、散文家蘇轍:《葵花·葵花》原文及內容鑑賞
《夢李白·其一》爲杜甫所作,詩人對李白是稱許和崇敬的
辛棄疾長期閒居上饒城北的帶湖之畔,遂作《生查子·獨遊西巖》
《木蘭花慢·鶯啼啼不盡》賞析,詞人戴復古與其妻所作背景相似
《江畔獨步尋花》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
江畔獨步尋花其一的意思
《塞下曲·其六》中唐詩人戎昱所作,該如何賞析?
緋花玉與家居風格的搭配-緋花玉在家居中的作用
《蝶戀花·出塞》的內容是什麼?《蝶戀花·出塞》詩詞賞析
江畔獨步尋花古詩原文
姜子牙兵書《六韜·犬韜·戰步》原文及賞析
元代詞人趙孟頫春遊時所作:《蝶戀花·儂是江南遊冶子》
江畔獨步尋花杜甫其五的千古名句
《西江月·梅花》作者是誰?該如何賞析呢?
嚴仁《木蘭花·春風只在園西畔》:本詞爲一篇閨閣香奩之作
《減字木蘭花·賣花擔上》賞析,詞人李清照當時與丈夫居住青州
李紳所作的《新樓詩二十首·北樓櫻桃花》,表達對櫻桃花的賞悅之意
《夢李白二首·其二》爲杜甫所作,詩人不知李白已被赦還
《詠懷古蹟五首·其四》爲杜甫所作,這首詩詠懷了劉備
杜甫江畔獨步尋花的意思 江畔獨步尋花原文賞析
韓愈在寫作方面的成就有多高?他的一生是怎樣的?
考古竟發現2000年前女木乃伊竟然完好無損!
烈火如歌銀雪如歌什麼時候結婚?兩人結局是什麼?
二千年來妃嬪侍寢花樣百出 清朝皇帝有節制!
孫權抓到關羽之後 孫權爲何不送給曹操而是殺人
維迪亞達·蘇萊普拉薩德·奈保爾的創作特
《重啓之及極海聽雷》裏焦老闆之前非常鎮定,爲何後來卻
古代的翰林學士是幾品官?相當於現在的什麼?
預言奇書:宋太宗爲何推廣《推背圖》?
歷史上真實的孝賢純皇后:乾隆爲她寧可不要萬壽無疆
梵高和高更的關係是怎樣的?二者有何聯繫?
歷史揭祕:嘉靖帝爲修煉成仙夜夜御女童太荒唐
月薪制是否起源於南朝?探索月薪制度的起源
黃月英真的是醜女嗎?黃承彥爲什麼說“身有醜女”?
世說新語·賞譽篇·第一百四十則的原文是