【風入松·歸鞍尚欲小徘徊】宋劉克莊,文學賞析
本文已影響2.98W人
本文已影響2.98W人
《風入松·歸鞍尚欲小徘徊》是宋朝詞人劉克莊所作的一首悼念亡妻的詞。詞的上片,詞人直接抒發政治上的失意和妻子離世的悲痛;下片則轉寫景,在對環境的描繪中進而抒發對亡妻的思念。全詞悽惋動人,語言清麗質樸,音節諧合俊美,着筆細緻、感情真摯。
風入松
歸鞍尚欲小徘徊。逆境難排。人言酒是消憂物,奈病餘孤負金罍。蕭瑟搗衣時候,淒涼鼓缶情懷。
遠林搖落晚風哀,野店猶開。多情惟是燈前影,伴此翁同去同來。逆旅主人相問,今回老似前回。
白話譯文
歸程何忍太匆匆,還想勒馬暫徘徊。豈是秋色看不足?倒黴情緒難排解。人說飲酒可忘憂,奈何我病後體弱不敢挨。回想賢內搗衣時,何等孤獨難忍耐;今日獨自苦奔波,痛悼亡妻情滿懷。
遠樹凋落晚風哀,鄉村小店門尚開。多情只有燈前影,伴我同去又同來。旅店主人來問候,說比前回又見衰。
文學賞析
詞的上片開頭即寫詞人騎馬歸來、徬徨歧路的痛苦。曰“歸鞍”,曰“徘徊”,曰“逆境難排”,初非出於悼亡,其中暗含政治上失意的悲憤。“逆境難排”一句正說明詞人因削職歸來,仕途上陷於逆境。這裏詞人把對亡妻的悼念之情與政治上的失落感糅合在一起,自然渾成,不着痕跡。“人言”二句,用事而能渾化。有病,一可悲也;病而有憂,二可悲也;有憂而不能飲酒,三可悲也。語曲而婉,情深且摯。“孤負”二字,顯得感慨沉鬱,而又婉曲深摯。如果說以上純系抒情,那麼至歇拍二句,則將情與景融而爲一,逐漸點出悼亡的主題,併爲下片作鋪墊。“蕭瑟搗衣時候”,是運典寫景,兼點時令。抓住富有特徵的細節,勾起對昔日生活的回憶,抒發深沉的掉念。“淒涼鼓缶情懷”,是蟬聯前句,用典抒情。從歸鞍徘徊寫到此處,詞旨漸趨顯豁。這種手法有如剝繭抽絲,將讀者漸漸引入詞的意境。
詞的下片緊承上片繼續寫景。“野店猶開”四字,使詞情稍稍揚起,將前詞所表現的悲哀稍稍沖淡了一些。但是就在一揚一抑之中,感情愈轉愈深。“多情惟是燈前影,伴此翁同去同來。”二句通過孤館寒燈,表達了對亡妻的思念。從語言上看,也似帶有幾分欣喜,然而骨子裏卻是更深沉的悲哀。詞人身處孤館,唯有一盞寒燈作爲伴侶,一種孤寂之感,悼念之情,悽然流於言外。不直接寫人亡,而以客觀景物作爲烘托,這是一種婉曲的手法。結尾二句直率樸實,如出逆旅主人之口。“今回老似前回”,重在一個“老”字。這一形貌上的變化,都是通過逆旅主人的眼光反映出來的。
詞人借景抒情,全詞中處處洋溢着詞人對妻子的深情厚意和綿綿不絕的思念,讓讀者讀來自然真切,悽美悲痛。
名家點評
晚清詞人況周頤《蕙風詞話》卷二:“多情惟是燈前影,伴此翁同去同來。逆旅主人相問,今回老似前回。”語真質可喜。
《菩薩蠻·人人盡說江南好》賞析,詞人韋莊對故鄉欲歸而不得
詩經·國風·晨風原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·終風原文是什麼?如何賞析呢?
北宋文學家張耒的名篇:賞析《風流子·木葉亭皋下》
宋朝歌妓樂婉生平簡介,【卜算子·答施】原文
《風入松·一春長費買花錢》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
國學經典著作原文賞析:易經·第九卦·小畜卦篇
詩經·小雅·小旻原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·穀風原文是什麼?如何賞析呢?
【三國志·魏書·衛臻傳】原文及翻譯,衛臻字公振,陳留襄邑人也
徘徊是什麼意思
【三國志·吳書·吾粲傳】原文翻譯,吾粲字孔休,吳郡烏程人也
宋代文學家蘇軾:《水龍吟·小舟橫截春江》原文及賞析
玫瑰與徘徊花
徘徊在職場與廚房之間
徘徊的意思,徘徊的解釋
《雙調·沉醉東風·歸田》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
國學經典著作原文賞析:易傳·繫辭·上篇
南宋詞人劉克莊的詞作賞析:《滿江紅·和王實之韻送鄭伯昌》
詩經·國風·凱風原文是什麼?如何賞析呢?
【隋書·劉昉】原文翻譯,劉昉,博陵望都人也
徘徊是什麼意思
清·莊盤珠【秋水軒詞】,浣溪沙(甲寅元旦)
春秋時期的越王勾踐:臥薪嚐膽,三千越甲可吞吳
劉邦當初只是一個無賴 劉邦爲什麼能駕馭比自己厲害的
春申君黃歇在楚國的傳奇一生 黃歇結局如何?
鐵腕朱元璋:爲懲治腐敗忍痛處死駙馬爺
韓愈《早春呈水部張十八員外》:與杜甫之詩有異曲同工之
揭祕歷史上的建寧公主,結局比鹿鼎記慘
漢趙君主劉聰有多少個老婆 劉聰的老婆都是誰
東漢謀士田豐的智謀水平是何水平?最終的結局是什麼?
漢室扶翼:劉備與劉秀的迥異命運
投降清朝也不願歸順李自成,吳三桂是出於什麼考慮?
世人皆道他殘暴兇狠,他卻是對晚年太監最好的皇帝
隋唐英雄第39集劇情 楊林戰場殺曹延平
成語“一絲不苟”歷史出處是哪裏?該如何解釋
文景之治的兩代皇帝,爲什麼漢景帝沒有廟號?
程顥生平簡介,都有什麼貢獻存在?