軍事著作《百戰奇略》:第七卷·速戰 全文及翻譯註釋
本文已影響8.65K人
本文已影響8.65K人
《百戰奇略》(原名《百戰奇法》)作爲一部以論述作戰原則和作戰方法爲主旨的古代軍事理論專著而問世,這無論是在宋以前或是宋以後,都是不多見的。因此,從其產生以來,就爲兵家所重視和推崇,給予很高評價,並一再刊行,廣爲流傳。那麼下面本站小編就爲大家帶來關於第七卷·速戰的詳細介紹,一起來看看吧!
凡攻城圍邑,若敵糧多人少,外有救援,可以速攻,則勝。法曰:「兵貴拙速。」
三國,蜀將孟達降魏,遂領新城太守,未幾,復連吳附蜀以叛魏。司馬懿潛軍進討,諸將言達與蜀交結,宜觀望而後可。懿曰:「達無信義,此其相疑之時,當及其未定,促而決之。」乃倍道兼行,〔八日〕至其城下。吳、蜀各遣將救達,懿乃分兵拒之。初,達與諸葛亮書曰:「宛去洛八百里,去吾一千二百里,聞吾舉事,表上天子,比相往反時,一月間也,則吾城已固,諸將足辦。吾所在深險,司馬公必不自來;諸將來,吾無患矣。」及兵到,達又告亮曰:「吾舉事八日,而兵至城下,何其神速也。」上庸城三面阻水,達於外爲木柵以自固。懿渡水,破其柵,直造城下,〔八道攻之〕,旬有六日,李輔等斬達首,開門以降。
第七卷·速戰 翻譯
大凡圍攻城邑的作戰,如果守城之敵糧多兵少,且有外部援助,可以採取快攻速決,就能(乘其外援未到而)取得勝利。誠如兵法所說:“用兵最爲寶貴的是,寧肯指揮笨拙但求速勝。”三國時期,蜀國將領孟達投降了魏國,於是被任命爲新城太守而駐紮在上庸城。但不久,他又聯吳歸蜀而背叛了魏國。魏將司馬懿祕密發兵進討孟達。當時,衆多將領都說孟達與吳、蜀二國有了聯絡,因此應當首先觀察事態的變化爾後再採取行動。但司馬懿卻說:“孟達是個沒有信義的人,現在正是他與吳、蜀之間相互猜疑的時候,應當趁其猶豫不決之時,迅速把他解決掉。”於是就親率大軍以一天趕行兩天路程的速度,連續行軍八天而抵達上庸城下。此時,吳、蜀兩國也都各自派將統兵前來援救孟達。對此,司馬懿則分別派兵加以抵禦。孟達在叛魏附蜀之初,曾給蜀相諸葛亮寫信說:“宛城離洛陽八百里,而距我這裏有一千二百里。駐守宛城的司馬懿獲悉我起兵舉事後,必先寫奏表上報洛陽的魏明帝,等到皇帝批覆回來時,已經一個月時間了。到了那時,我的城防已經加固,諸將所屬部隊都已部署停當。況且,我軍地處深遠而險要,司馬懿必定不會親自前來,其他將領來進攻,我就沒有憂慮之事了。”但當司馬懿親自率兵突然來到之後,孟達又趕緊告訴諸葛亮說:“我起兵舉事僅僅八天,司馬懿就率兵來到我的城下,他的行動怎麼這樣神速啊!”上庸城三面臨水,地勢險要,而孟達又於城外構築木柵以加強防禦。司馬懿揮軍渡過河水,衝破木柵,直抵城根,然後分兵八路攻城,僅僅經過十六天時間,孟達的部將李輔等人便殺死孟達,打開城門而投降了司馬懿。
軍事著作《百戰奇略》:第九卷·聲戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第一卷·信戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第一卷·教戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第十卷·窮戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第九卷·降戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第九卷·受戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第四卷·山戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第三卷·驕戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第三卷·交戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第二卷·威戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第十卷·雪戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第二卷·愛戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第二卷·強戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第十卷·風戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第九卷·天戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第二卷·客戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第八卷·必戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第三卷·形戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第八卷·不戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第三卷·勢戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第二卷·寡戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第一卷·選戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第二卷·衆戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第八卷·圍戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第四卷·爭戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第九卷·離戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第四卷·地戰 全文及翻譯註釋
軍事著作《百戰奇略》:第九卷·和戰 全文及翻譯註釋
海瑞連皇帝都敢罵 嘉靖皇帝爲何沒有殺他
紅樓夢中黛玉寶釵二人於寶玉的親密有何不同?
孝莊太后真的很多爾袞嗎 多爾袞死後爲何會被毀墓掘屍
越國公楊素與紅拂女在歷史上真的是主僕關係嗎
東方朔是什麼人物?他是真的存在嗎?
赫哲族最重要的三大節日是什麼
揭祕張獻忠寶藏:在水底10米處 有30億銀元寶
秦國與楚國關係好了幾百年,後來爲何矛盾突出,進而爆發大
《與晨同光》因內鬼被冤枉?初遙幫韓子墨證明清白
揭祕:爲什麼蜀漢東吳聯合也勝不了曹魏?
趙匡胤杯酒釋兵權後,宋朝的軍隊是由誰帶領打仗的?
爲什麼大名鼎鼎的函谷關,在唐末就失去了它的作用?
扇貝殼屬於什麼垃圾?扇貝殼是幹垃圾嗎?
劉秀的第九子劉荊,多次謀劃造反最終下場是什麼?
顯仁皇后韋氏被金人俘虜後,身爲兒子的趙構爲什麼遲遲不