太平廣記·卷六·神仙·周隱遙該如何理解?原文是什麼內容?
本文已影響1.15W人
本文已影響1.15W人
《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷六·神仙·周隱遙
【原文】
周隱遙,洞庭山道士,自雲甪里先生之孫。山上有其祖甪里廟甪里村。言其數世得道,嘗居焦山中,學太陰煉形之道,死於崖窟中。囑其弟子曰:“檢視我屍,勿令他物所犯。六年後,若再生,當以衣裳衣我。”弟子視之,初則臭穢蟲壞,唯五臟不變,依言閉護之。至六年往看,乃身全卻生。弟子備湯沐,以新衣衣之。發鬒而黑,髭粗而直,若獸鬣也。十六年又死如前,更七年復生。如此三度,已四十年餘,近八十歲,狀貌如三十許人。隋煬帝聞之,徵至東郡,頒賜豐厚,恩禮隆異。而懇乞歸山。尋還本郡。貞觀中,召至長安,於內殿安置,問修習之道。對曰:“臣所修者,匹夫之志,功不及物,利唯一身。帝王修道,一言之利,萬國蒙福。得道之效,速於人臣。區區所學,非九重萬乘之所修也。”懇求歸山,尋亦隨其所適。(出《仙傳拾遺》)
【翻譯】
周隱遙是洞庭山中的一位道士,自稱是漢初“商山四皓”之一的甪里先生的孫子(甪,音lù)。並說洞庭山上有他的祖父的甪里廟和甪里村。他說他已經連着好幾世都得了道,曾住在江蘇鎮江的焦山裏,學太陰修煉解脫肉身的道術,死在山洞裏。死前他囑咐弟子說,“要好好看守我的屍體,不要什麼東西傷害侵犯。如果我六年後能夠復活,就給我穿好衣裳。”他的弟子們看守着他的屍體,看着屍體漸漸腐爛被蛆蟲咬壞,只有五臟一點也沒變,於是就遵照他生前的囑咐細心照看。到了六年頭上再去看時,果然復活了。弟子們給他洗了澡,換上新衣服。這時他的頭髮又密又黑,鬍子又粗又直,像是野獸的鬃毛一樣。過了十六年,周隱遙又像上次一樣死了,過了七年又復活了。這樣死死活活地反覆了三次,已經過了四十年,周隱遙也快八十歲了,但容貌仍像三十多歲的人。隋煬帝聽說後,召他到東都洛陽,給了他豐厚的賞賜,對他十分尊重,希望他在朝裏作官。但周隱遙卻向煬帝懇求讓他歸山。後來他回到了家鄉。唐貞觀年間,又把他召到長安,皇帝把他接到內宮,向他請教修道的方術。他回答說,“我修煉的那點道術,只是爲了個人的意志,功力達不到身外,只對自身有益。帝王所修的道,一句話就可以使萬民得福。帝王修道也比臣民成功得快。我的那一點點道術,怎麼能教你這身居皇宮的萬乘之尊的皇帝呢?”周隱遙再三懇求放他歸山,皇帝就答應了他的請求,讓他回山修道去了。
太平廣記·卷十三·神仙·蘇仙公如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷六十四·女仙·楊正見如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷八·神仙·張道陵原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷九·神仙·沈建原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷三十·神仙·凡八兄如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記是什麼書
太平廣記·卷五十九·神仙·樑母原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷四十·神仙·許碏如何理解呢?原文是什麼內容?
太平廣記·卷九·神仙·孫登原文是什麼內容?如何理解呢?
太平廣記·卷十三·神仙·孔安國如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷五·神仙·陳安世如何理解呢?原文是什麼內容?
太平廣記·卷六十一·女仙·李真多原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷二十·神仙·譚宜原文是什麼內容?如何理解呢?
太平廣記·卷十四·神仙·劉子南如何理解?原文是什麼內容?
周文王姬昌所著的周易有何內容?姬昌生平簡介
太平廣記·卷十二·神仙·薊子訓原文是什麼內容?如何理解?
躺平和內卷是什麼意思 躺平和內卷是什麼意思解釋
太平洋保險週六營業嗎
太平廣記·卷四十四·神仙·田先生原文是什麼內容?該如何理解?
太平廣記·卷六十一·女仙·王妙想原文是什麼內容?如何理解?
六保六穩的內容是什麼?
太平廣記·卷六十三·女仙·驪山姥如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷五十九·神仙·江妃原文是什麼內容?如何理解?
清朝第一巨人詹世釵是個怎樣的人?他有哪些成就嗎?
奇薩爾皮尼共和國國旗 奇薩爾皮尼共和國曆史
《封神演義》體型巨大無比的凡將鄔文化結局如何?
蘇荃是怎麼懷上韋小寶的孩子的?
清政府傾全國之力打造的新軍 他們爲什麼會突然倒戈相
漢初謀士張良拜師典故 張良的師傅是誰
晚清時期爲什麼那麼多官員對洋人卑躬屈膝?原因是什麼
公叔痤生平都經歷過哪些事情 戰國時期魏國大臣公叔痤
此人爲順治最信任的大臣,與多爾袞爭鬥了大半輩子
《雲南蟲谷》胡八一童年時經歷了什麼?
《歡迎光臨》張光正爲什麼會放棄辭職?
太平廣記·卷二十三·神仙·馮俊該
女鬼當道!揭祕中國古代傳說爲何女鬼居多?
清朝素有“牛青天”之稱的牛樹梅是什麼樣的
紅樓夢中,賈母爲什麼對鴛鴦被挖牆腳這麼生氣?